Word
Förlåtelsen är den viktiga lärdomen.
Meaning
Forgiveness is the important lesson.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Förlåtelsen är den viktiga lärdomen.
vara
to be
viktig
important
den
the (with en-words)
lärdomen
the lesson (learned from experience)
Questions & Answers about Förlåtelsen är den viktiga lärdomen.
How is the noun förlåtelsen built using this lesson's suffix?
It comes from the verb förlåta (to forgive). Adding the suffix -else turns it into the abstract noun förlåtelse (forgiveness). Nouns ending in -else are usually common gender (en words), so it takes the -n ending to become the definite förlåtelsen.
What is the function of the -dom suffix in lärdomen?
The suffix -dom creates abstract nouns that describe a state, condition, or area of knowledge, similar to the English suffix in 'wisdom' or 'freedom'. Here, it attaches to the root of the verb lära (to learn or teach) to create lärdom (a lesson or piece of knowledge). Like most -dom nouns, it is an en word.
Why use lärdom here instead of lektion for the English word 'lesson'?
A lektion is a concrete, scheduled teaching session, like a math class in school. A lärdom is an abstract moral lesson, an insight, or wisdom gained from an experience. Since the sentence is about forgiveness, lärdom is the correct choice.
Why does the sentence use both den and the -en ending on lärdomen?