Word
Hon engagerar sig i skolan.
Meaning
She gets involved in the school.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Hon engagerar sig i skolan.
Why do we use i here instead of på or med?
The verb engagera sig (to get involved) pairs specifically with the preposition i when you are talking about getting involved in an activity, cause, or organization. This is a set collocation, so it is best to memorize engagera sig i as a single unit.
Why is sig needed in this sentence?
The verb engagera on its own means to involve, engage, or employ someone else. To say that she gets involved, we have to use the reflexive pronoun sig. The sentence literally translates to 'She engages herself in the school.'
Does engagera mean 'engage' like getting engaged to be married?
No, that is a false friend. While it looks like the English word 'engage', engagera sig specifically means to get involved, show dedication, or become active in a cause or community. To get engaged to be married, you would use the verb förlova sig.
Why is it skolan rather than just skola?
Skolan is the definite form, meaning 'the school'. In Swedish, you generally use the definite form when talking about institutions in a broad sense (like school or church), which perfectly matches the specific context of her getting involved in 'the school'.