Word
Det som skapar dramat är viktigt.
Meaning
What creates the drama is important.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Det som skapar dramat är viktigt.
vara
to be
viktig
important
som
who / which / that (relative pronoun)
skapa
to create
Questions & Answers about Det som skapar dramat är viktigt.
Why does the sentence use Det som instead of Vad for "What"?
In Swedish, when "what" means "that which" or "the thing that", you usually use det som. You use vad for direct or indirect questions (like "What is important?"), but when the clause acts as a noun phrase in a statement, det som is the correct choice.
Could we use den som instead of det som in this sentence?
No. Den som translates to "the one who" or "the person who" and is used for people. Because we are talking about an abstract thing or concept ("the thing that creates the drama"), we must use the neuter det som.
Why does the adjective viktigt have a -t at the end?
The adjective viktigt is describing the entire subject phrase, Det som skapar dramat. Because det som is treated as grammatically neuter (used for abstract concepts or general things), the adjective describing it must also take the neuter -t ending.
Why is the definite form of the noun dramat instead of dramaet?
The word for drama is an ett word (ett drama). Because the base word already ends in a vowel, you just add -t to make it definite (dramat), rather than adding the full -et ending used for neuter words that end in a consonant.