Breakdown of Det som producenten säger är viktigt.
vara
to be
viktig
important
säga
to say
som
who / which / that (relative pronoun)
Questions & Answers about Det som producenten säger är viktigt.
Why does this sentence use det som instead of vad for "what"?
In English, "what" is used for both questions and statements. In Swedish, vad is primarily a question word. When you use "what" to mean "that which" or "the thing that" in a statement, you use det som.
What is the subject of the main verb är in this sentence?
The entire phrase det som producenten säger acts as the subject. Because det som creates a "free relative clause," that whole block of words functions as a single noun phrase right before the main verb är.
Why doesn't the V2 rule push the verb säger in front of producenten?
The V2 rule (verb in second position) applies to main clauses. The phrase som producenten säger is a subordinate relative clause, so it uses standard subject-verb word order. The main verb of the sentence is actually är, which correctly sits in the second position right after the long subject block.
Why does the adjective viktigt end in a -t here?