Usages of låta bli
Jag kan inte låta bli att äta godiset.
I can't help eating the candy.
Hur kan jag låta bli att bita på naglarna?
How can I keep from biting my nails?
Du måste låta bli att bita på naglarna.
You must refrain from biting your nails.
Frestelsen är stor, men han låter bli att köpa godiset.
The temptation is great, but he refrains from buying the candy.
Att låta bli att skvallra är väldigt svårt.
Refraining from gossiping is very difficult.
Hon försöker låta bli att svära på kontoret.
She tries to keep from swearing at the office.
Det är pappan som inte kan låta bli att skvallra.
It is the dad who can't help gossiping.
Ibland måste man låta bli att reagera.
Sometimes you must refrain from reacting.
Låt bli att svära när barnet lyssnar!
Refrain from swearing when the child is listening!
Jag låter bli att kommentera bilden.
I refrain from commenting on the picture.
Kan du låta bli att kommentera min ovana?
Can you keep from commenting on my bad habit?
Jag vill bryta ovanan, så jag låter bli att reagera.
I want to break the bad habit, so I refrain from reacting.
Även om frestelsen är stark, låter jag bli att titta.
Even if the temptation is strong, I refrain from looking.
Vi måste låta bli att lämna fönstret öppet.
We must refrain from leaving the window open.
Jag låter bli att äta det, för köttet är fruset.
I refrain from eating it, because the meat is frozen.
Jag kan omöjligen låta bli att skratta åt skämtet.
I can't possibly refrain from laughing at the joke.
Du borde låta bli att göra monteringen snabbare än vad prototypen tillåter.
You should refrain from doing the assembly faster than what the prototype allows.
För att sitta ergonomiskt bör du låta bli att luta dig framåt.
To sit ergonomically, you should refrain from leaning forward.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.