Breakdown of Var och en måste hitta livbåten på fartyget.
hitta
to find
måste
to have to, must
på
on / at / for (wait for) / in (believe in)
fartyget
the ship
var och en
each one
livbåten
the lifeboat
Questions & Answers about Var och en måste hitta livbåten på fartyget.
Is var och en treated as a singular or plural subject?
It is treated as a singular subject. Even though it refers to a whole group of people, it translates literally to 'each and one'. Because of this, any verbs or adjectives connected to it will always take their singular forms.
How is var och en different from just saying alla (everyone)?
While both can be translated as 'everyone', var och en strongly emphasizes the individuals within the group, meaning 'each one' or 'each and every one'. Using alla would treat the passengers collectively as a single group.
Why do we use the preposition på for the ship?
In Swedish, you generally use på (on) for large vehicles or public transport that you board and can walk around inside. Just like you say på bussen (on the bus) or på tåget (on the train), you use på fartyget (on the ship).
Why does the sentence use two different words for boat/ship (båten and fartyget)?
Ett fartyg is a slightly more formal word used specifically for large vessels or ships. En båt usually refers to a smaller boat. In this context, the large vessel (fartyget) is equipped with smaller lifeboats (livbåten).
Learn Var och en måste hitta livbåten på fartyget and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free