Jackan är av läder och halsduken är av silke.

Questions & Answers about Jackan är av läder och halsduken är av silke.

Why doesn't the Swedish sentence include a word for 'made'?
When talking about materials, Swedish doesn't require an extra verb like 'made' or 'constructed'. The preposition av directly following the verb är (is) does the whole job. Är av läder literally means 'is of leather' and perfectly translates to 'is made of leather' in English.
Could I use the preposition från instead of av to say 'made from'?
No, you must use av for materials. Från is strictly used for geographical origin, time, or movement away from a starting point (like coming from a city). When expressing what a physical object consists of, av is the only correct choice.
Can I combine the material and the object into one word instead of using av?
Yes! It is very common in Swedish to use compound words, so you could say läderjackan (the leather jacket). Using är av + the material is just an alternative way to phrase it, often chosen when you want to put special emphasis on what the items are made of, or when contrasting two materials like in this sentence.
I've also seen the word siden for silk. What is the difference between silke and siden?
Strictly speaking, silke is the raw material or the thread produced by the silkworm, while siden is the finished, woven silk fabric. Therefore, a finished scarf is technically made of siden. However, in everyday spoken Swedish, many people use av silke and av siden interchangeably when describing clothes.

Learn Jackan är av läder och halsduken är av silke and more in Swedish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free