Breakdown of Ljudet från floden är mycket lugnande.
vara
to be
mycket
much / very
från
from
floden
the river
ljudet
the sound
lugnande
calming
Questions & Answers about Ljudet från floden är mycket lugnande.
Since ljudet is an ett word, why doesn't lugnande get a -t at the end like normal adjectives?
Lugnande is a present participle (a word ending in '-ing' in English) that acts like an adjective. In Swedish, adjectives ending in -ande or -ende are invariable. This means they stay exactly the same whether they describe an en word, an ett word like ljudet, or plural words!
How exactly is the word lugnande formed from a verb?
It comes from the verb att lugna, which means 'to calm'. To make the adjective form, you just add -nde to the infinitive verb. This creates lugnande (calming). It works exactly like adding '-ing' to verbs in English.
Both ljudet and floden mean 'the' something. Why do they have different endings?
It comes down to noun genders, which is always good to quickly refresh! Ljud (sound) is an ett word, so it gets the -et ending to become ljudet (the sound). Flod (river) is an en word, so it gets the -en ending to become floden (the river).
Doesn't mycket usually mean 'much' or 'a lot'? Why does it translate to 'very' in this sentence?
You are right that mycket means 'much' when talking about amounts. But when you put mycket directly in front of an adjective like lugnande, it acts as an adverb that translates to 'very'.
Learn Ljudet från floden är mycket lugnande and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free