Usages of hinna
Hinner du dammsuga huset idag?
Do you have time to vacuum the house today?
De hinner nog klippa gräset.
They probably have time to cut the grass.
Studenten hinner aldrig göra läxan.
The student never has time to do the homework.
Jag hinner göra läxan om du hjälper mig.
I have time to do the homework if you help me.
Jag hinner inte förbereda middagen idag.
I do not have time to prepare the dinner today.
Hinner vi titta på andra lägenheter?
Do we have time to look at other apartments?
Fienden hinner inte nå skyddet.
The enemy does not have time to reach the cover.
Hon hinner stänga fönstret bakom sig.
She has time to close the window behind her.
Ta det lugnt, vi hinner.
Take it easy, we have time.
Vi hinner inte reparera vägbanan till vintern.
We do not have time to repair the road surface by the winter.
Jag hinner inte se avsnittet med den stora intrigen.
I do not have time to watch the episode with the big intrigue.
Knappt hinner astronomen observera förmörkelsen.
The astronomer barely has time to observe the eclipse.
Han hinner byta skosnöret på den gamla skon innan lektionen.
He has time to replace the shoelace of the old shoe before the lesson.
Några av dem måste tacka nej till inbjudan om de inte heller hinner.
Some of them must turn down the invitation if they do not have time either.
Antingen hittar vi rätt kabel till detonatorn, eller så hinner vi inte undan.
Either we find the right cable for the detonator, or we won't get away in time.
Learn hinna and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free