Usages of förlora
Jag tror att det här laget kommer att förlora.
I think that this team will lose.
Vi hoppas att de inte kommer att förlora.
We hope that they will not lose.
De är arga därför att de har förlorat pengarna.
They are angry because they have lost the money.
Anfallaren håller på att förlora bollen nu!
The striker is losing the ball now!
Ifall traktorn är trasig, förlorar vi hela skörden.
If the tractor is broken, we lose the whole harvest.
Det är lika frustrerande att vänta som att förlora.
It is as frustrating to wait as to lose.
Om vi hade ignorerat rådet, skulle vi ha förlorat pengarna.
If we had ignored the advice, we would have lost the money.
Du skulle inte ha förlorat matchen om du hade agerat snabbt.
You would not have lost the match if you had acted quickly.
Han förlorar hela förmögenheten efter skilsmässan.
He will lose the whole fortune after the divorce.
Däremot måste de som förlorar också underhålla oss.
On the other hand, those who lose must also entertain us.
Däremot förlorar de som inte har en bra taktik.
On the other hand, those who do not have a good tactic lose.
De romerska imperierna förlorade alla sina territorier.
The Roman empires lost all their territories.
Ökar han hastigheten, förlorar vi loppet.
If he increases the speed, we lose the race.
Om du förlorar kortet kan du erhålla ett nytt som ersätter det gamla.
If you lose the card, you can obtain a new one that replaces the old one.
Han förlorade rikedomen eftersom han var slarvig.
He lost the wealth because he was careless.
De som inte har klövern förlorar ett av essen.
Those who do not have the club lose one of the aces.
Jag ska aldrig förråda er, hur mycket blod jag än må förlora.
I will never betray you, however much blood I may lose.
Institutionerna förlorade sin auktoritet för många år sedan.
The institutions lost their authority many years ago.
Eftersom aktiviteterna minskat, förlorade auktoriteten all makt.
Since the activities had decreased, the authority lost all power.
Vi förlorade quizet eftersom vi glömde namnet på det näst största vattenfallet.
We lost the quiz because we forgot the name of the second largest waterfall.
Regeln innebär att om beslutet inte är enhälligt, förlorar de skyldiga rösträtten.
The rule means that if the decision is not unanimous, the guilty lose the right to vote.
Han var så tävlingsinriktad att han bröt pennan när han förlorade.
He was so competitive that he broke the pen when he lost.
Antingen tar vi bort detonatorn nu, eller så förlorar vi livet.
Either we remove the detonator now, or we lose our lives.
Learn förlora and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free