Usages of hålla
Barnet håller sitt äpple.
The child holds its own apple.
Han håller sin jacka och tappar sin nyckel.
He holds his jacket and drops his key.
Vi håller kontakten och hörs imorgon.
We'll keep in touch and talk tomorrow.
Vi samlas för att hålla kontakten.
We gather to keep in touch.
Du står ju och håller i spaden!
You are standing and holding the spade, of course!
Den tunga surfplattan håller han med handen.
The heavy tablet, he holds with his hand.
Ägaren vars hund skäller håller i kopplet.
The owner whose dog is barking is holding the leash.
Jackan håller mig varm, även om stormen är hemsk.
The jacket keeps me warm, even if the storm is terrible.
Livvakten har västen bredvid sig och håller blicken framför sig.
The bodyguard has the vest next to him and keeps his gaze in front of him.
Om vi håller samma takt som musiken presterar vi bättre.
If we keep the same rhythm as the music, we perform better.
Repet kändes för svagt för att hålla honom.
The rope felt too weak to hold him.
Jag håller ratten så hårt som möjligt.
I hold the steering wheel as tightly as possible.
Hon håller tempot, oavsett vad som händer i loppet.
She keeps the pace, regardless of what happens in the race.
Tången håller klingan medan smeden gör den vass.
The tongs hold the blade while the blacksmith makes it sharp.
Smeden håller smedjan varm.
The blacksmith keeps the smithy warm.
Under safarin höll vi ett säkerhetsavstånd på 100 meter.
During the safari, we kept a safety distance of 100 meters.
Learn hålla and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free