Word
Vi springer från gatan till parken.
Meaning
We run from the street to the park.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Vi springer från gatan till parken.
vi
we
parken
the park
till
to (direction, destination)
från
from
Questions & Answers about Vi springer från gatan till parken.
How do the prepositions från and till work in this sentence?
In Swedish, från means "from" and till means "to". They are used together here to show the direction of movement starting at one place (gatan) and ending at another (parken).
Why do we use gatan and parken instead of just gata and park?
The words gata (street) and park (park) are in their definite forms here, meaning "the street" and "the park". Instead of using a separate word for "the" before the noun, Swedish attaches an ending directly to the end of the word.
If both words mean "the", why does gatan end in -n while parken ends in -en?
Both are "en-words", but the exact ending depends on how the base word is spelled. Because gata already ends in a vowel, we just add -n to get gatan. Because park ends in a consonant, we add the full -en to get parken.
Does springer translate to "run" or "are running"?
It translates to both! Swedish does not have a separate "is/are doing" form. Depending on the context, vi springer can mean "we run" as a general habit or "we are running" right now.