Usages of vilket
Vilket hus är svart?
Which house is black?
Vilket tåg är rätt?
Which train is right?
Vilket är numret?
What is the number?
Vilket krav förstår kandidaten inte?
Which requirement does the candidate not understand?
Vilket konstigt ljud!
What a strange sound!
Vilket stökigt rum han har!
What a messy room he has!
Vilket mörkt och stökigt kontor!
What a dark and messy office!
Vilket imponerande och utsökt vin!
What an impressive and delicious wine!
Vilket irriterande ljud!
What an annoying sound!
Igår glömde han exakt vilket datum det var.
Yesterday he forgot exactly what date it was.
Han undrar vilket datum det är idag.
He wonders what date it is today.
Vilket blött tält!
What a wet tent!
Vi vill veta vilket parti som har flest röster.
We want to know which party has the most votes.
Vilket kvitto ligger hos revisorn?
Which receipt is at the accountant's?
Vilket fantastiskt trick med den osynliga kortleken!
What a fantastic trick with the invisible deck of cards!
Vilket beslut ger oss den bästa tryggheten?
Which decision gives us the best security?
Vilket språk är du dålig på?
Which language are you bad at?
De stulna bilarna blev aldrig ersatta, vilket var ännu värre.
The stolen cars were never replaced, which was even worse.
Skådespelaren glömde repliken, vilket var uselt.
The actor forgot the line, which was awful.
Scenografin var faktiskt briljant, vilket imponerade på mig.
The set design was actually brilliant, which impressed me.
Tyvärr var repliken inte övertygande, vilket förstörde stämningen.
Unfortunately, the line was not convincing, which ruined the mood.
Recensenten gäspade ofta, vilket betyder att föreställningen var usel.
The critic yawned often, which means that the performance was awful.
Skådespelaren glömde flera repliker, vilket förstörde scenen.
The actor forgot several lines, which ruined the scene.
Igår var skådespeleriet svagt, vilket inte imponerade på recensenten.
Yesterday the acting was weak, which did not impress the critic.
Scenografin är faktiskt övertygande, vilket räddar pjäsen.
The set design is actually convincing, which saves the play.
Scenografin är briljant men föreställningen är långsam, vilket gör att vi gäspar.
The staging is brilliant but the performance is slow, which makes us yawn.
Vilket fantastiskt resultat tack vare det medicinska framsteget!
What a fantastic result thanks to the medical advance!
Olyckligtvis blåser det mycket, vilket är farligt.
Unfortunately it is blowing a lot, which is dangerous.
Vi kan svara på mejlet när som helst, vilket är väldigt flexibelt.
We can answer the email anytime, which is very flexible.
Utökandet av infrastrukturen förbättrar tillgängligheten, vilket hjälper alla.
The expanding of the infrastructure improves accessibility, which helps everyone.
Miljöförstöringen drabbar lokalsamhället, vilket är en stor nackdel.
Environmental destruction affects the local community, which is a big disadvantage.
Vilket fel systemet än gör, slutar intelligensen aldrig att beräkna resultatet.
Whatever mistake the system makes, the intelligence never stops calculating the result.
Vilket kommando du än ger, har systemet redan beräknat risken.
Whatever command you give, the system has already calculated the risk.
Vilket ord tror du att hon sa med det där tonfallet?
Which word do you think she said with that tone of voice?
Vaktmästaren städar våningsplanet på vilket sviten ligger.
The caretaker cleans the floor on which the suite is located.
Chefen erbjöd kompensation för konferensrummet i vilket vi träffade varandra.
The boss offered compensation for the conference room in which we met each other.
Konferensrummet, från vilket man ser sviten, är ledigt idag.
The conference room, from which one sees the suite, is available today.
Systemet genom vilket vi testar gränssnittet är kraftfullt.
The system through which we test the interface is powerful.
Forskaren lyckades försvara argumentet, vilket därigenom räddade resultatet.
The researcher managed to defend the argument, which thereby saved the result.
Vi ger vårt blod för brödraskapets skull, vilket offer stormästaren än må kräva.
We give our blood for the brotherhood's sake, whichever sacrifice the grand master may demand.
Jag råkar trampa honom på tån, vilket är en olämplig tabbe.
I accidentally step on his toe, which is an inappropriate blunder.
Tryckpressen revolutionerade kommunikationen, vilket förändrade världen.
The printing press revolutionized communication, which changed the world.
Penicillinet var ett otroligt genombrott, vilket botade sjukdomen.
Penicillin was an incredible breakthrough, which cured the disease.
Arbetsgivarna vägrar att skriva under kollektivavtalet, vilket gör facket argt.
The employers refuse to sign the collective agreement, which makes the union angry.
Förhandlarna kom inte överens, vilket ledde till att arbetarna började strejka.
The negotiators did not agree, which led to the workers starting to strike.
Både arbetsgivarna och arbetarna förkastade förslaget, vilket var oväntat.
Both the employers and the workers rejected the proposal, which was unexpected.
Learn vilket and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free