Usages of ute
Dansar ni ute?
Do you dance outside?
Är hunden också ute?
Is the dog also outside?
Pojken och flickan leker ute.
The boy and the girl are playing outside.
Får vi leka ute?
Are we allowed to play outside?
Många flickor och pojkar leker ofta ute.
Many girls and boys often play outside.
Ert barn leker ute.
Your child is playing outside.
Godset är ute, så vi måste köra ut pallen.
The freight is outside, so we must drive the pallet out.
Vi stannar ute när huset brinner.
We stay outside when the house is burning.
Han känner inte igen mig, eftersom det är mörkt ute.
He does not recognize me, because it is dark outside.
Vi vandrar ute fast skogen är blöt.
We are hiking outside although the forest is wet.
Hon fokuserar på filmen, men de håller på att borra ute.
She is focusing on the movie, but they are drilling outside.
Forskaren använder inte teleskopet förrän det är mörkt ute.
The researcher does not use the telescope until it is dark outside.
Det är mörkt ute. Därför är det svårt att navigera.
It is dark outside. Therefore it is difficult to navigate.
Hunden som sover i snön är varm, trots att det är kallt ute.
The dog that sleeps in the snow is warm, even though it is cold outside.
Hur kallt det än är ute, stelnar glasmassan långsamt i hyttan.
No matter how cold it is outside, the glass mass solidifies slowly in the glassworks studio.
Så länge katten är ute måste kattluckan vara öppen.
As long as the cat is outside, the cat flap must be open.
Oj, vad kallt det är ute!
Oh, how cold it is outside!
Learn ute and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free