Word
Den är familjen.
Meaning
It is the family.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Den är familjen.
Why does this sentence use Den for "It" instead of Det?
In Swedish, "it" translates to den for en-words and det for ett-words. However, when generally introducing or pointing something out ("It is..." or "That is..."), Swedish usually defaults to Det regardless of gender. Using Den here means the speaker is referring back to a very specific en-word from a previous sentence (such as gruppen, the group) and saying that it is the family.
Where is the word for "the" in this sentence?
Swedish doesn't typically use a separate word in front of the noun for "the". Instead, it attaches an ending to the noun itself. The basic word for "family" is familj. Because it is an en-word, we add the suffix -en to the end to get familjen (the family).
If the base word is familj, how do I know whether to add -en or just -n?
For en-words, the general rule is to look at the last letter. Since familj ends in a consonant, you add the full -en ending to make familjen. If the word already ended in a vowel, like flicka (girl), you would just add -n to make flickan.
Does the verb är change if the subject changes to "I" or "you"?