The progressive aspect (håller på att)

QuestionAnswer
to be doing (progressive)
hålla på att
to iron
stryka
the laundry
tvätten
I am ironing the laundry.
Jag håller på att stryka tvätten.
to fold
vika
We are folding the clothes.
Vi håller på att vika kläderna.
right away / soon (immediately / in a moment)
strax
I'll be right there! I am just ironing a shirt.
Jag kommer strax! Jag håller bara på att stryka en skjorta.
to drill
borra
to concentrate
koncentrera sig
The neighbor is drilling and I cannot concentrate.
Grannen håller på att borra och jag kan inte koncentrera mig.
to focus
fokusera
I am writing the letter, but I cannot focus.
Jag håller på att skriva brevet, men jag kan inte fokusera.
to bang / to pound
banka
That man is banging on the door, and I am getting angry!
Den där mannen håller på att banka på dörren, och jag blir arg!
Are you folding the laundry? I need to do laundry soon.
Håller du på att vika tvätten? Jag behöver tvätta snart.
Do not drill! I am listening to the radio.
Borra inte! Jag håller på att lyssna på radion.
Why is he banging on the table? I am ironing!
Varför håller han på att banka på bordet? Jag håller på att stryka!
She is focusing on the movie, but they are drilling outside.
Hon fokuserar på filmen, men de håller på att borra ute.
We did not have time yesterday, so we are folding the laundry now.
Vi hade inte tid igår, så vi håller på att vika tvätten nu.
Are you packing the suitcase?
Håller du på att packa resväskan?
the conversation / the call
samtalet
I am working, but the conversation begins soon.
Jag håller på att jobba, men samtalet börjar strax.
We are cooking the food, so he can concentrate on the conversation.
Vi håller på att laga maten, så han kan koncentrera sig på samtalet.