Usages of hålla på att
Jag håller på att stryka tvätten.
I am ironing the laundry.
Vi håller på att vika kläderna.
We are folding the clothes.
Jag kommer strax! Jag håller bara på att stryka en skjorta.
I'll be right there! I am just ironing a shirt.
Grannen håller på att borra och jag kan inte koncentrera mig.
The neighbor is drilling and I cannot concentrate.
Jag håller på att skriva brevet, men jag kan inte fokusera.
I am writing the letter, but I cannot focus.
Den där mannen håller på att banka på dörren, och jag blir arg!
That man is banging on the door, and I am getting angry!
Håller du på att vika tvätten? Jag behöver tvätta snart.
Are you folding the laundry? I need to do laundry soon.
Borra inte! Jag håller på att lyssna på radion.
Do not drill! I am listening to the radio.
Varför håller han på att banka på bordet? Jag håller på att stryka!
Why is he banging on the table? I am ironing!
Hon fokuserar på filmen, men de håller på att borra ute.
She is focusing on the movie, but they are drilling outside.
Vi hade inte tid igår, så vi håller på att vika tvätten nu.
We did not have time yesterday, so we are folding the laundry now.
Håller du på att packa resväskan?
Are you packing the suitcase?
Jag håller på att jobba, men samtalet börjar strax.
I am working, but the conversation begins soon.
Vi håller på att laga maten, så han kan koncentrera sig på samtalet.
We are cooking the food, so he can concentrate on the conversation.
Polisen håller på att förhöra den misstänkte.
The police are interrogating the suspect.
Anfallaren håller på att förlora bollen nu!
The striker is losing the ball now!
Bonden håller på att plantera ifall du vill titta.
The farmer is planting in case you want to watch.
Om bonden håller på att skörda, stör honom inte.
If the farmer is harvesting, do not disturb him.
Mannen håller på att bestämma sig för om han är beredd att chansa.
The man is deciding whether he is prepared to take a chance.
De håller på att förälska sig i varandra.
They are falling in love with each other.
Degen håller på att jäsa och bli luftig.
The dough is rising and becoming airy.
Tror du verkligen att jag höll på att svälta?
Do you really believe that I was starving?
Hon tittade på fjärilen som höll på att veckla ut sina vingar.
She looked at the butterfly that was unfolding its wings.
Learn hålla på att and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free