Polite requests and conditionals (skulle)

QuestionAnswer
would
skulle
the bill (restaurant)
notan
We would like to have the bill, please.
Vi skulle vilja ha notan, tack.
Who would like to pay the bill?
Vem skulle vilja betala notan?
to recommend
rekommendera
What would you recommend?
Vad skulle du rekommendera?
the soup
soppan
I would recommend the soup.
Jag skulle rekommendera soppan.
to prefer
föredra
the dessert
desserten
Would you prefer the soup or the dessert?
Skulle du föredra soppan eller desserten?
I would prefer to eat the dessert at your place.
Jag skulle föredra att äta desserten hos dig.
to disturb
störa
Would it bother you if we talked?
Skulle det störa dig om vi pratade?
No, that would not bother me.
Nej, det skulle inte störa mig.
to appreciate
uppskatta
I would appreciate it if you did not cycle here.
Jag skulle uppskatta om du inte cyklade här.
We would appreciate it very much.
Vi skulle uppskatta det väldigt mycket.
grateful
tacksam
I would be grateful for some coffee.
Jag skulle vara tacksam för lite kaffe.
We would be grateful if both of you cleaned.
Vi skulle vara tacksamma om ni båda städade.
kind
vänlig
Would you be so kind as to open the door?
Skulle du vara så vänlig att öppna dörren?
It would be kind of you to help him.
Det skulle vara vänligt av dig att hjälpa honom.
to feel like (doing something)
ha lust att
I feel like going to the cinema.
Jag har lust att gå på bio.
Do you feel like coming?
Har du lust att komma?

Contributors