Word
Har du lust att komma?
Meaning
Do you feel like coming?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Har du lust att komma?
Why aren't we using skulle for this invitation?
This lesson covers polite requests like Skulle du vilja komma? (Would you like to come?), but Har du lust att komma? is a very common, slightly more casual alternative. It is perfect for inviting friends and translates as asking if someone feels like doing something.
What exactly does lust mean here?
The noun lust means desire, inclination, or pleasure. The Swedish expression att ha lust literally means to have the desire, which is exactly how Swedes express that they feel like doing something.
Why is there an att before komma?
The word att is the infinitive marker, equivalent to the word to in English. Because lust is a noun, we need att to connect it to the verb komma. You are literally asking Do you have the desire to come?.
Can I use Har du lust att to ask someone for a favor?
You generally shouldn't! This phrase is for fun invitations or things someone might actually want to do. If you ask for a chore this way, it sounds like you are asking if they find doing chores fun. For favors, it is much better to use a polite request with skulle, like Skulle du kunna... (Could you...).