| Question | Answer |
|---|---|
| to certify | intyga |
| hereby | härmed |
| We hereby certify that the document is valid. | Vi intygar härmed att dokumentet är giltigt. |
| binding | bindande |
| the signature | underskriften |
| The contract hereby becomes binding through the signature. | Avtalet blir härmed bindande genom underskriften. |
| to issue | utfärda |
| hereby (through this) | härigenom |
| We hereby issue new rules for the organization. | Vi utfärdar härigenom nya regler för organisationen. |
| It is the board that hereby issues the rules. | Det är styrelsen som härigenom utfärdar reglerna. |
| to refer (direct, cite) | hänvisa |
| hereof | härav |
| We refer to the contract, and from this follows the conclusion. | Vi hänvisar till avtalet, och härav följer slutsatsen. |
| to cease | upphöra |
| From this it follows that the cooperation must cease. | Härav följer att samarbetet måste upphöra. |
| to commit oneself | förbinda sig |
| The company hereby commits itself to pay the rent. | Företaget förbinder sig härigenom att betala hyran. |
| Everyone hereby commits themselves to follow the law. | Var och en förbinder sig härmed att följa lagen. |
| The client certifies that the project has ceased. | Klienten intygar att projektet har upphört. |
| We refer to the document that requires your signature. | Vi hänvisar till dokumentet som kräver din underskrift. |
| The contract hereby ceases to apply. | Avtalet upphör härmed att gälla. |
| We hereby certify that the signature is genuine. | Vi intygar härmed att underskriften är äkta. |
| The agreement is hereby binding. | Avtalet är härmed bindande. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io