Negation in infinitive phrases (att inte)

QuestionAnswer
the intention
avsikten
The intention was not to wake the little girl.
Avsikten var att inte väcka den lilla flickan.
to slam
smälla
I slammed the door, but it was not the intention.
Jag smällde i dörren, men det var inte avsikten.
You must promise to never slam the door.
Du måste lova att aldrig smälla i dörren.
to be ashamed
skämmas
He would have been ashamed if he had slammed the door.
Han skulle ha skämts om han hade smällt i dörren.
You do not need to be ashamed of your behavior.
Du behöver inte skämmas för ditt beteende.
clumsy
klumpig
The boy walked slowly in order not to seem clumsy.
Pojken gick långsamt för att inte verka klumpig.
My new colleague is very clumsy.
Min nya kollega är väldigt klumpig.
to make an effort
anstränga sig
They make an effort not to disturb their neighbors.
De anstränger sig för att inte störa sina grannar.
She would have made more of an effort if she had known.
Hon skulle ha ansträngt sig mer om hon hade vetat.
the consideration
hänsynen
It shows great consideration not to call so late.
Det visar stor hänsyn att inte ringa så sent.
Thank you for the great consideration that you show me!
Tack för den stora hänsynen som du visar mig!
the burden
bördan
He worked hard to never become a burden.
Han arbetade hårt för att aldrig bli en börda.
I hope that the task is not a burden.
Jag hoppas att uppgiften inte är en börda.
to insult
förolämpa
It is best not to insult the man that you work with.
Det är bäst att inte förolämpa mannen som du jobbar med.
I would never insult your old friend.
Jag skulle aldrig förolämpa din gamla vän.
to hurt
såra
She lied in order not to hurt his feelings.
Hon ljög för att inte såra hans känslor.
intentionally
avsiktligt
I hurt him intentionally.
Jag sårade honom avsiktligt.
It is difficult not to intentionally ignore her.
Det är svårt att inte avsiktligt ignorera henne.
We did not do it intentionally.
Vi gjorde det inte avsiktligt.
Practice this lesson