Irregular comparisons

QuestionAnswer
the teenager
tonåringen
to measure
mäta
the height / the length
längden
The teenager measures Lars's height.
Tonåringen mäter Lars längd.
to grow
växa
The boy is growing and is now taller than his brother.
Pojken växer och är nu längre än sin bror.
the age
åldern
the weight
vikten
The doctor asked about the child's age and weight.
Läkaren frågade om barnets ålder och vikt.
adult
vuxen
The adult man is heavier than the teenager.
Den vuxna mannen är tyngre än tonåringen.
Our grandmother is the oldest in the family.
Vår mormor är äldst i familjen.
to weigh
väga
The girl weighs her big dog.
Flickan väger sin stora hund.
low
låg
The tree was low last year, but now it is higher.
Trädet var lågt i fjol, men nu är det högre.
The price is lowest today.
Priset är lägst idag.
When one is an adult, one does not grow.
När man är vuxen växer man inte.
We wondered why the age was a secret.
Vi undrade varför åldern var en hemlighet.
The little girl is youngest, but the cat is even younger.
Den lilla flickan är yngst, men katten är ännu yngre.
the difference
skillnaden
Can you explain the difference in height and weight?
Kan du förklara skillnaden i längd och vikt?
Both Anna and Erik must measure the table.
Både Anna och Erik måste mäta bordet.
Because the bag is biggest, it is heaviest.
Eftersom väskan är störst är den tyngst.
The boy is taller and weighs more, so the difference is bigger.
Pojken är längre och väger mer, så skillnaden är större.
better (bra → bättre → bäst)
bättre
This book is better.
Den här boken är bättre.
Today I feel better.
Idag mår jag bättre.
best (bra → bättre → bäst)
bäst
Which film is best?
Vilken film är bäst?
He is the best in the class.
Han är bäst i klassen.

Contributors