Inverted conditional clauses

QuestionAnswer
bad luck
otur
If you put the key on the table, you get bad luck.
Lägger du nyckeln på bordet, får du otur.
to spill
spilla
If you spill the salt on the floor now, you get bad luck.
Spiller du saltet på golvet nu, får du otur.
to shatter
krossa
If you shatter the mirror, you get bad luck.
Krossar du spegeln, får du otur.
the ladder
stegen
If you walk under the ladder, something awful happens.
Går du under stegen, händer något hemskt.
to knock
knacka
wood
trä
If you say that, you must knock on wood.
Säger du det, måste du knacka i trä.
to sneeze
nysa
to wish
önska
If you sneeze, I let you make a wish.
Nyser du, låter jag dig önska något.
If he appreciates the safety, he knocks on wood.
Uppskattar han tryggheten, knackar han i trä.
to warn
varna
If I see the ladder, I warn you.
Ser jag stegen, varnar jag dig.
If you shatter the mirror, the safety disappears.
Krossar du spegeln, försvinner tryggheten.
If the cat sneezes, it will rain soon.
Nyser katten, regnar det snart.
If you spill the salt, she believes that you will get bad luck.
Spiller du saltet, tror hon att du får otur.
the superstition
skrocket
If you smash the mirror, the superstition warns of bad luck.
Krossar du spegeln, varnar skrocket för otur.
If you see the star, you wish for something because of the superstition.
Ser du stjärnan, önskar du något på grund av skrocket.