Having things done (få något gjort)

QuestionAnswer
the gala
galan
If I organized the gala, I would divide up the responsibility.
Om jag ordnade galan, skulle jag dela upp ansvaret.
printed
tryckt
The boss must get the invitation printed.
Chefen måste få inbjudan tryckt.
the assistant
assistenten
the photographer
fotografen
booked
bokad
Yesterday the assistant got the photographer booked for the gala.
Igår fick assistenten fotografen bokad till galan.
signed
underskriven
the sponsor
sponsorn
the speech
talet
We will not get the contract signed until the sponsor has read the speech.
Vi får inte avtalet underskrivet förrän sponsorn har läst talet.
updated
uppdaterad
The assistant sat and worked to get the menu updated for the sponsor.
Assistenten satt och jobbade för att få menyn uppdaterad åt sponsorn.
The photographer came running with the printed pictures.
Fotografen kom springande med de tryckta bilderna.
Tomorrow we must get the best venue booked for the gala.
Imorgon måste vi få den bästa lokalen bokad till galan.
The boss asks the assistant to get the speech written.
Chefen ber assistenten att få talet skrivet.
When the contract is signed, we can get the budget updated.
När avtalet är underskrivet kan vi få budgeten uppdaterad.
One cannot organize the gala until the sponsor has approved everything.
Man kan inte ordna galan förrän sponsorn har godkänt allt.
How did the assistant get all the contracts signed so fast?
Hur fick assistenten alla avtal underskrivna så fort?
to delegate
delegera
The assistant must delegate and get the photographer booked.
Assistenten måste delegera och få fotografen bokad.
We must delegate and get the text printed today.
Vi måste delegera och få texten tryckt idag.