Formal prepositions of reference (angående, beträffande, gällande)

QuestionAnswer
regarding
angående
the order
beställningen
I am writing to you regarding the order.
Jag skriver till er angående beställningen.
the attachment
bilagan
concerning
beträffande
Read the attachment concerning your new password.
Läs bilagan beträffande ditt nya lösenord.
regarding
gällande
the refund
återbetalningen
Regarding the refund, it has already been approved.
Gällande återbetalningen har den redan godkänts.
to contact
kontakta
further
ytterligare
Contact customer service if you have further questions.
Kontakta kundtjänsten om du har ytterligare frågor.
the complaint
klagomålet
It is the manager who handles the complaint regarding the invoice.
Det är chefen som hanterar klagomålet angående fakturan.
attached
bifogad
The attached file contains information about your order.
Den bifogade filen innehåller information om din beställning.
Are you missing the attachment regarding the missing package?
Saknar ni bilagan gällande det försvunna paketet?
Contact the bank concerning the refund.
Kontakta banken beträffande återbetalningen.
I hope you contact customer service regarding the invoice.
Jag hoppas du kontaktar kundtjänsten gällande fakturan.
The meeting regarding the delayed project has been cancelled.
Mötet angående det försenade projektet har ställts in.
The complaint regarding the invoice must be handled directly.
Klagomålet gällande fakturan måste hanteras direkt.
I have an additional question regarding the attached invoice.
Jag har ytterligare en fråga angående den bifogade fakturan.