Breakdown of ¿Era convincente su actuación? No, no lo era.
ser
to be
no
no / not
su
his / her / their / your (formal)
lo
it / him (m)
la actuación
the acting / the performance
convincente
convincing
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Spain) grammar and vocabulary.