Log inSign up

El anuncio de la inmobiliaria es muy bueno.

El anuncio de la inmobiliaria es muy bueno.
The real estate agency's ad is very good.
From Lesson 323:Apartment Hunting·Spanish (Spain)

Questions & Answers about El anuncio de la inmobiliaria es muy bueno.

Does anuncio mean "announcement" or "advertisement"?
It can mean both! While it looks like the English word "announcement" (and is used for things like wedding or train announcements), in everyday Spanish it is the most common word for a commercial advertisement or ad.
Why is the sentence using es instead of está to say the ad is good?
We use es (from the verb ser) because we are describing an inherent characteristic or evaluating the overall quality of the ad. If we used está, it would imply a temporary state or a change from the norm, which does not fit when judging how well an ad was made.
Why use bueno here instead of bien?
Bueno is an adjective, so it is used to describe nouns. Here, it describes the masculine noun anuncio (the ad is a good ad). Bien is an adverb, which means it describes verbs or actions, like saying someone did a job "well".
What is the literal translation of de la inmobiliaria?
It literally translates to "of the real estate agency". English often uses an apostrophe 's' to show possession (like "the agency's ad"), but Spanish always uses de followed by the owner or source. The word inmobiliaria comes from inmueble, which means a building or property.

Learn El anuncio de la inmobiliaria es muy bueno and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →