Usages of es que
Lo siento, es que no puedo.
I'm sorry, it's just that I can't.
No voy, es que tengo que trabajar.
I am not going, it's just that I have to work.
Es que estoy muy cansada.
It's just that I am very tired.
Lo siento, es que ando rebuscando en el armario.
I am sorry, it's just that I am going around rummaging in the closet.
Gracias por el apoyo, es que estamos muy tristes.
Thanks for the support, it's just that we are very sad.
Lo siento, es que no he podido exponer la conclusión.
I am sorry, it's just that I haven't been able to present the conclusion.
Es que prefiero centrarme en los resultados.
It's just that I prefer to focus on the results.
Es que vamos a retomar el tema principal.
It's just that we are going to resume the main topic.
Es que voy a buscar el álbum en el baúl.
The thing is, I am going to look for the album in the trunk.
Es que los dioses hindúes tienen ojos de rubíes.
The thing is, the Hindu gods have ruby eyes.
Learn es que and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free