Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Spanish (Spain): volver a - to do again + infinitive

Spanish (Spain)
/Repeating actions (volver a)
/volver a

volver a

Word

volver a

Meaning

to do again (+ infinitive)

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Spanish (Spain)

Lesson

Repeating actions (volver a)

Usages of volver a

El productor quiere volver a grabar la canción.

The producer wants to record the song again.

El sonido es malo, ¿volvéis a cantar?

The sound is bad, are you singing again?

El ritmo es lento, vuelve a empezar la toma.

The rhythm is slow, she is starting the take again.

Las chicas han mezclado el sonido, pero quieren volver a mezclarlo.

The girls have mixed the sound, but they want to mix it again.

No entiendo el ritmo de la nueva canción, ¿puedes volver a mezclarla?

I do not understand the rhythm of the new song, can you mix it again?

La actriz vuelve a grabar el diálogo.

The actress records the dialogue again.

Creo que he vuelto a extraviar mi pasaporte.

I think that I have misplaced my passport again.

Yo en tu lugar lo volvería a lijar para eliminar los arañazos.

If I were in your place, I would sand it again to eliminate the scratches.

Mi novia vuelve a hacer el calentamiento en el gimnasio.

My girlfriend is doing the warm-up again in the gym.

Mi abuelo vuelve a levantar la pesa.

My grandfather lifts the weight again.

Vuelvo a sudar después de correr diez kilómetros.

I am sweating again after running ten kilometers.

No quiero volver a debatir el presupuesto.

I don't want to debate the budget again.

Necesitamos volver a analizar estos datos.

We need to analyze this data again.

La chica ha vuelto a hacer una broma cruel y él se ha echado a llorar.

The girl has played a cruel prank again and he has burst into tears.

De haber fracasado la invasión, el aliado habría vuelto a intentarlo.

If the invasion had failed, the ally would have tried it again.

Volví a cantar el estribillo durante la gira.

I sang the chorus again during the tour.

Está claro que la cantante volvió a desafinar.

It is clear that the singer sang out of tune again.

Total, que no vuelvo a ir a una cita a ciegas.

Long story short, I am not going on a blind date again.

La fotógrafa volvió a asomarse por entre los árboles.

The photographer peeked out through the trees again.

Juró que no volvería a mentir.

He swore that he wouldn't lie again.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Spanish (Spain) grammar and vocabulary.

Start learning Spanish (Spain) now

Your questions are stored by us to improve Elon.io