Word
¿En qué planta vives?
Meaning
Which floor do you live on?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of ¿En qué planta vives?
en
in / on / by (means of transport) / about (after pensar)
qué
what
vivir
to live
la planta
the floor (of a building)
Questions & Answers about ¿En qué planta vives?
Why does the Spanish sentence start with En when the English translation ends with "on"?
In Spanish, you can never end a sentence with a preposition like en (in/on). Instead, the preposition must go right before the question word. So, "Which floor do you live on?" is rearranged to "On what floor do you live?" (¿En qué planta vives?).
Doesn't planta usually mean a "plant" like a flower or tree?
Yes, planta means "plant" in nature, but in Spain, it is also the most common word for the "floor" or "story" of a building. You might also hear the word piso used to mean "floor," though in Spain piso often refers to the apartment itself.
The translation says "which", so why does the Spanish use qué instead of cuál?