Usages of vivir
Yo vivo en un piso pequeño.
I live in a small flat.
¿Dónde vives tú?
Where do you live?
¿Vivís vosotros en la ciudad o en el pueblo?
Do you live in the city or in the town?
Nuestra hija vive en la ciudad.
Our daughter lives in the city.
¿Vuestra madre vive con vuestra abuela?
Does your (plural) mother live with your (plural) grandmother?
Ella vive en España.
She lives in Spain.
Cien pájaros viven en el bosque.
One hundred birds live in the forest.
Mis padres viven en el pueblo.
My parents live in the village.
El marido y la mujer viven en el pueblo.
The husband and the wife live in the village.
Vivo en la planta baja.
I live on the ground floor.
¿En qué planta vives?
Which floor do you live on?
Vivo en un apartamento pequeño.
I live in a small apartment.
Ella vive en un estudio.
She lives in a studio flat.
Vivimos en una ciudad con mar.
We live in a city by the sea.
Mi abuela vive en el norte.
My grandmother lives in the north.
¿Vives en el este o en el oeste?
Do you live in the east or in the west?
Mi hermano quiere vivir en la ciudad.
My brother wants to live in the city.
Él es alemán, pero vive en España.
He is German, but he lives in Spain.
Novecientos estudiantes viven en la ciudad.
Nine hundred students live in the city.
Vivo en el primer piso.
I live on the first floor.
Su hermano vive en el tercer piso del edificio nuevo.
His brother lives on the third floor of the new building.
Mi madre vive en la séptima casa de la calle.
My mother lives in the seventh house on the street.
Ellas viven en la ciudad menos poblada.
They live in the least populated city.
Descubrimos el secreto para vivir sin miedo.
We discovered the secret to living without fear.
En aquella época, la gente vivía en el campo.
In that era, people lived in the country.
¿Dónde vivía el rey de España?
Where did the king of Spain live?
Antes de la guerra, vivíamos en paz.
Before the war, we lived in peace.
En esa época, el país vivía en paz.
In that era, the country lived in peace.
Mi abuelo era granjero y vivía en una granja pequeña.
My grandfather was a farmer and lived on a small farm.
Se dice que un monstruo vive en el lago.
It is said that a monster lives in the lake.
Mi amiga es francesa y vive en Madrid.
My friend is French and lives in Madrid.
Ella es portuguesa, pero vive en Francia.
She is Portuguese, but she lives in France.
Vivo al otro lado del río.
I live on the other side of the river.
Vivo en el último piso.
I live on the top (last) floor.
Antes vivía en el campo; ahora vivo en la ciudad.
I used to live in the countryside; now I live in the city.
De pequeño vivía en un pueblo.
As a child I lived in a village.
¿Dónde vivías de pequeño?
Where did you live as a child?
Durante mi infancia vivía en el campo.
During my childhood I lived in the countryside.
Mis suegros viven en un pueblo.
My parents-in-law live in a village.
Vivo con dos compañeros de piso.
I live with two flatmates.
Vivimos en las afueras de Madrid.
We live on the outskirts of Madrid.
Vivimos en la misma calle.
We live on the same street.
Ya no vivo en Madrid.
I no longer live in Madrid.
Todavía vivo en Madrid.
I still live in Madrid.
Aún vivo con mis padres.
I still live with my parents.
Viví en Madrid durante tres años.
I lived in Madrid for three years.
Desde que vivo en Madrid, camino mucho.
Since I have been living in Madrid, I walk a lot.
El pueblo donde vivo es muy pequeño.
The village where I live is very small.
Vivo cerca; por eso voy a pie.
I live nearby; that's why I go on foot.
Mi hermana vivirá en Madrid.
My sister will live in Madrid.
Ellas vivirían con mucho lujo.
They would live with a lot of luxury.
El especialista con quien colaboro ya no vive aquí.
The specialist with whom I collaborate no longer lives here.
Uno tiene que adaptarse a vivir sin intimidad allí.
One has to adapt to living without privacy there.
El abuelo explicó que sus antepasados habían vivido en España.
The grandfather explained that his ancestors had lived in Spain.
A mi hija no le gusta la agricultura; por consiguiente, no vive en la zona rural.
My daughter doesn't like agriculture; consequently, she doesn't live in the rural area.
No pensaba que el bandido viviera en el desierto.
I didn't think the bandit lived in the desert.
El hombre pobre vive en la calle.
The penniless man lives on the street.
El inquilino que vive aquí es mi hermano.
The tenant who lives here is my brother.
¿Has vivido alguna vez en el extranjero?
Have you ever lived abroad?
Ella sueña con vivir en el extranjero.
She dreams of living abroad.
Querría vivir en ese piso mientras sea barato.
I would like to live in that flat as long as it is cheap.
El director y su esposa viven en Madrid.
The director and his wife live in Madrid.
¿Dónde vives actualmente?
Where do you live at present?
Ya que vives en el campo, ¿trabajas en la agricultura?
Since you live in the countryside, do you work in agriculture?
Mis padres viven en un chalé con jardín.
My parents live in a detached house with a garden.
No quiero vivir en un barrio tan ruidoso.
I do not want to live in such a noisy neighborhood.
Las gallinas y los patos viven juntos en la granja.
The hens and the ducks live together on the farm.
Este pueblo vive del turismo.
This village lives off tourism.
Hace dos años que vivo en Madrid.
I have been living in Madrid for two years.
¿Desde cuándo vives aquí?
Since when have you lived here?
Cuando nos conocimos, hacía un año que vivía en España.
When we met, I had been living in Spain for a year.
Vivimos en una zona comercial.
We live in a shopping area.
Después de la muerte de su marido, vive con su hija.
After her husband's death, she lives with her daughter.
Llevamos dos años viviendo en el inmueble cuya terraza es enorme.
We have been living for two years in the property whose terrace is huge.
Desde que vivo aquí, la ciudad se ha transformado en un lugar peligroso.
Since I live here, the city has transformed into a dangerous place.
La ciudad está irreconocible desde que vives aquí.
The city is unrecognizable since you live here.
Si la abuela no hubiera sentido nostalgia, todavía viviría en la capital.
If the grandmother hadn't felt homesick, she would still live in the capital.
Si no hubierais gastado tanto dinero, viviríais aquí cómodamente.
If you hadn't spent so much money, you would live here comfortably.
En vista de que vive aquí, tiene que empadronarse pronto.
Seeing that he lives here, he has to register with the municipality soon.
Vivo en la residencia de la facultad.
I live in the faculty's residence hall.
Hace un mes que la astronauta vive aquí.
The female astronaut has lived here for a month.
¡Quién viviera en un mundo ficticio ahora mismo!
I wish I lived in a fictional world right now!
Ellas son americanas, pero viven en Francia.
They are American, but they live in France.
La mayor parte de mis amigos viven en el centro.
Most of my friends live in the center.
Nos contó que el año anterior había vivido en Francia.
She told us that the year before she had lived in France.
Ya que vives aquí, puedes solicitar la residencia.
Since you live here, you can apply for residency.
Vivimos de alquiler en un piso del centro.
We live in a rented flat in the center.
Casi todos los vecinos del edificio viven de alquiler.
Almost all the neighbors in the building live in rented homes.
Vivía en un país lejano, pero vino al funeral.
She lived in a faraway country, but she came to the funeral.
Tres de cada cinco encuestados prefieren vivir en la ciudad.
Three out of five respondents prefer to live in the city.
Según el sondeo, dos de cada tres jóvenes viven con sus padres.
According to the poll, two out of three young people live with their parents.
Mi amiga es de Inglaterra, pero vive en España.
My friend is from England, but she lives in Spain.
Mi hermana vive en el Reino Unido.
My sister lives in the United Kingdom.
Mis abuelos viven en Estados Unidos.
My grandparents live in the United States.
Mi hermano vive en Australia.
My brother lives in Australia.
Mi amigo es estadounidense y vive en Madrid.
My friend is American and lives in Madrid.
Ella es australiana y vive en el Reino Unido.
She is Australian and lives in the United Kingdom.
Mi abuelo vive solo en el pueblo.
My grandfather lives alone in the village.
En mi edificio vive un matrimonio mayor.
An elderly married couple lives in my building.
Mi abuelo vivió la Segunda Guerra Mundial.
My grandfather lived through the Second World War.
Mis abuelos vivieron muchos años sin democracia.
My grandparents lived many years without democracy.
Vivimos en la misma manzana.
We live on the same block.
En mi barrio viven muchos inmigrantes.
Many immigrants live in my neighborhood.
Esta provincia vive del turismo y del comercio.
This province lives off tourism and trade.
Muchos ingleses vienen a vivir aquí después de la jubilación.
Many English people come to live here after retirement.
En mi barrio viven muchas familias musulmanas.
Many Muslim families live in my neighborhood.
Mi tía es lesbiana y vive con su novia.
My aunt is a lesbian and lives with her girlfriend.
Mi madrina vive en el pueblo de mi madre.
My godmother lives in my mother's village.
Mi abuela vive de su pensión.
My grandmother lives on her pension.
Mi hermana, que vive en Madrid, viene mañana.
My sister, who lives in Madrid, is coming tomorrow.
Nosotros, que vivimos al lado, no oímos nada.
We, who live next door, didn't hear anything.
Buscamos un piso donde vivir.
We are looking for a flat to live in.
Vivimos en una casa construida por mi abuelo.
We live in a house built by my grandfather.
Mi abuela vive en una residencia desde el año pasado.
My grandmother has lived in a nursing home since last year.
¿Quién de tus primos vive en Madrid?
Which of your cousins lives in Madrid?
Hasta hace dos años vivía en Madrid.
Until two years ago I lived in Madrid.
No sabía que Luis vivía en Madrid.
I didn't know that Luis lived in Madrid.
Mis abuelos viven lejos, lejísimos.
My grandparents live far, really far away.
Anoche soñé que vivía en una isla.
Last night I dreamed that I lived on an island.
Vive en el centro de España, concretamente en Madrid.
She lives in the center of Spain, specifically in Madrid.
Vivo en una ciudad muy cosmopolita.
I live in a very cosmopolitan city.
Mis abuelos son muy cosmopolitas: han vivido en seis países.
My grandparents are very cosmopolitan: they have lived in six countries.
Mi tío es homosexual y vive con su pareja.
My uncle is gay and lives with his partner.
Learn vivir and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free