Usages of gustar
Me gusta la música.
I like the music.
Me gusta descansar el domingo.
I like to rest on Sunday.
¿Te gusta cantar?
Do you like to sing?
¿Te gusta esto?
Do you like this?
Le gusta mucho nadar.
He likes to swim a lot.
Le gusta la música de España.
She likes the music of Spain.
Nos gusta cantar en el coche.
We like to sing in the car.
Nos gusta nadar en la playa.
We like to swim at the beach.
¿Os gusta bailar?
Do you like to dance?
¿Os gusta eso?
Do you like that?
Les gusta dormir tarde.
They like to sleep late.
Les gusta ir al cine.
They like to go to the cinema.
Me gusta bailar contigo.
I like to dance with you.
Me gustan los deportes.
I like sports.
A los niños les gustan los deportes.
The boys like sports.
¿Te gusta el fútbol?
Do you like football?
A ellos les gusta el baloncesto.
They like basketball.
¿Te gusta el baloncesto o el fútbol?
Do you like basketball or football?
Me gustan mucho los caballos blancos.
I like white horses a lot.
A las chicas les gustan los caballos y los tigres.
The girls like horses and tigers.
A mi hermano no le gustan los tigres blancos.
My brother does not like white tigers.
Nos gustan los sellos viejos.
We like old stamps.
¿Les gustan los sellos españoles o las fotos?
Do they like Spanish stamps or photos?
Al profesor le gustan las fotos de España.
The teacher likes photos of Spain.
Me gustan las monedas de Francia.
I like coins from France.
¿Os gustan las monedas viejas?
Do you like old coins?
Me gustan los leones porque son fuertes.
I like lions because they are strong.
A los niños les gustan los leones y los osos.
The boys like lions and bears.
A mi abuelo no le gustan los osos grandes.
My grandfather does not like big bears.
Me gusta la fiesta porque la gente es muy interesante.
I like the party because the people are very interesting.
¿A usted le gusta el dormitorio?
Do you like the bedroom?
¿A ustedes les gusta viajar a España?
Do you like to travel to Spain?
¿Te gustan los tomates?
Do you like tomatoes?
¿Os gusta la cerveza?
Do you guys like beer?
No me gustan las verduras.
I do not like vegetables.
Me gusta mucho tu jersey.
I like your sweater a lot.
Me gusta la camisa azul.
I like the blue shirt.
Me gusta mucho el tranvía.
I like the tram a lot.
Me gusta la tortilla de patatas.
I like potato omelette.
No me gusta el fútbol ni el baloncesto.
I like neither football nor basketball.
Me gusta el paseo por la playa.
I like the walk along the beach.
Me gusta la historia de España.
I like the history of Spain.
Me gustan las estrellas.
I like stars.
A mi padre no le gustan las nubes.
My father does not like clouds.
¿Te gustan los lagos?
Do you like lakes?
Nos gustan los valles verdes.
We like green valleys.
¿Te gusta aquella corbata azul?
Do you like that blue tie over there?
No me gusta madrugar los domingos.
I do not like to get up early on Sundays.
¡Qué genial! Me gusta nadar.
How great! I like to swim.
No te gusta el abrigo. ¿Me lo devuelves?
You do not like the coat. Are you returning it to me?
Os gusta la foto. Os la muestro.
You all like the photo. I am showing it to you all.
A él le gusta la paella. Se la preparo el domingo.
He likes paella. I prepare it for him on Sunday.
No me gusta respirar el humo de los coches.
I don't like breathing the smoke from the cars.
Me gustan las tutorías, pero hoy no he asistido a clase.
I like the tutorials, but today I have not attended class.
Ayer decoraste la calle muy bien porque siempre te gusta celebrar.
Yesterday you decorated the street very well because you always like to celebrate.
Me gusta este peinado con flequillo. Míralo y no lo toques.
I like this hairstyle with a fringe. Look at it, and do not touch it.
No me gusta el pelo liso. Déjamelo rizado y no lo cortes.
I do not like straight hair. Leave it curly for me, and do not cut it.
A los vampiros no les gusta el ajo ni el sol.
Vampires do not like garlic or the sun.
Les gustan los masajes suaves.
They like soft massages.
¿Te gusta más la fresa o la naranja?
Do you like the strawberry or the orange more?
Me gusta la pasta porque es muy fácil de hacer.
I like pasta because it is very easy to make.
No me gustan los pimientos en la ensalada.
I do not like peppers in the salad.
Me gusta tu forma de hablar.
I like your way of speaking.
Me gusta el pan con mantequilla.
I like bread with butter.
¿Te gusta la mermelada de naranja?
Do you like orange jam?
No me gusta el chocolate negro.
I don't like dark chocolate.
¿Te gustan las gambas?
Do you like prawns?
No me gusta el marisco.
I don't like seafood.
No me gusta la comida picante.
I don't like spicy food.
Me gusta el sabor del chorizo.
I like the taste of the chorizo.
¿Qué parte de la ciudad te gusta?
Which part of the city do you like?
A mí me gusta el fútbol. ¿Y a ti?
I like football. And you?
A ti te gustan los gatos, pero a mí me gustan los perros.
You like cats, but I like dogs.
A mí no me gusta el ruido. ¿Y a ti?
I do not like noise. And you?
A ella le gusta el té y a él le gusta el café.
She likes tea and he likes coffee.
No me gustan los platos de plástico.
I don't like plastic plates.
¿Ya no os gusta el fútbol?
Do you guys not like football any more?
¿Te gusta más la natación o el tenis?
Do you like swimming or tennis more?
Me gusta la fruta, sobre todo las naranjas.
I like fruit, especially oranges.
Me gusta esta mantita suave para el sofá.
I like this soft little blanket for the sofa.
Me gustan los adornitos del árbol de Navidad.
I like the little ornaments on the Christmas tree.
Nos gusta este producto, ¿lo vendes por ese precio?
We like this product, do you sell it for that price?
No me gusta pagar tanto por este coche.
I do not like to pay so much for this car.
Me gusta caminar por el centro histórico.
I like to walk through the historic center.
A nuestro abuelo no le gusta hablar por videollamada.
Our grandfather does not like talking via video call.
Le gusta proteger la naturaleza, por eso se ha hecho ecologista.
She likes to protect nature, so she has become an environmentalist.
Me gustaría revisar el expediente, por favor.
I would like to review the file, please.
Nos gustaría visitar al embajador en la embajada.
We would like to visit the ambassador at the embassy.
Quizás te guste el nuevo corte.
Maybe you will like the new haircut.
No me gusta su comportamiento, es bastante malo.
I do not like his behavior, it is quite bad.
No me gusta que finjas estar enfermo.
I do not like that you pretend to be sick.
A nadie le gusta el cotilleo sobre su familia.
No one likes gossip about their family.
Aunque el ganador sea premiado por el comité, no me gusta.
Even if the winner is awarded by the committee, I do not like him.
Me gustaría preguntar si tanta publicidad molesta al consumidor.
I would like to ask if so much advertising bothers the consumer.
Construyeron un rascacielos nuevo. Sin embargo, a los vecinos no les gusta.
They built a new skyscraper. However, the neighbors do not like it.
A mi hija no le gusta la agricultura; por consiguiente, no vive en la zona rural.
My daughter doesn't like agriculture; consequently, she doesn't live in the rural area.
No me gustaba que bebieran en la taberna.
I didn't like that they drank in the tavern.
No me gustaba que las chicas participaran en el duelo.
I didn't like that the girls participated in the duel.
Le gustaba que yo tuviera la combinación antes de apretar nada.
He liked that I had the combination before pressing anything.
No solo me gusta explorar la ciudad, sino también la gastronomía.
I not only like to explore the city, but also the gastronomy.
Fuimos a la fortaleza, y no solo nos gustó el lugar, sino también la cascada.
We went to the fortress, and we not only liked the place, but also the waterfall.
No, no me gustan estas atracciones.
No, I don't like these rides.
No me gusta usar la tarjeta de crédito.
I do not like using the credit card.
No me gusta esta opción; cualquier alternativa es buena.
I don't like this option; any alternative is good.
A mis hijos no les gusta el pescado.
My children don't like fish.
¿Te gusta el pescado crudo?
Do you like raw fish?
A mi hijo no le gustan los calamares.
My son doesn't like squid.
Me gusta el yogur con miel.
I like yogurt with honey.
Me gustan los pantalones anchos.
I like baggy trousers.
Me gustan más las comedias que los documentales.
I like comedies more than documentaries.
¿Te gusta más la camisa blanca o la azul?
Do you like the white shirt or the blue one better?
No me gusta esta chaqueta; prefiero la que compraste ayer.
I don't like this jacket; I prefer the one you bought yesterday.
De todas estas camisetas, elige la que más te guste.
Of all these t-shirts, choose the one you like best.
Me gusta mi trabajo. Por otro lado, el sueldo es bajo.
I like my job. On the other hand, the salary is low.
Lo que me gustó fue la conferencia principal del congreso.
What I liked was the main lecture of the congress.
Me gustaría saber el sueldo bruto que ella viene a ganar anualmente.
I would like to know the gross salary that she roughly earns annually.
Me gustaría calcular el total que él viene a gastar mensualmente.
I would like to calculate the total that he roughly spends monthly.
Me gusta mucho tu caligrafía.
I like your calligraphy a lot.
A mi hermano le gusta implementar cambios con la intención de que la educación avance.
My brother likes to implement changes with the intention that education advances.
Él recauda dinero no porque le guste pedir, sino porque la causa importa.
He raises money not because he likes to ask, but because the cause matters.
Este es el tipo de voluntariado que me gusta; sin embargo, hoy no puedo involucrarme.
This is the type of volunteering that I like; however, today I cannot get involved.
A la directora no le gusta el hecho de que el antagonista gane.
The director doesn't like the fact that the antagonist wins.
Ojalá te guste el desenlace de este cuento.
I hope you like the ending of this tale.
Me gusta la plataforma porque es rápida.
I like the platform because it is fast.
Nos gusta que la editorial haya preparado este manuscrito inédito.
We like that the publishing house has prepared this unpublished manuscript.
A vosotros os gusta el hecho de que hayamos usado una metodología rigurosa para la tesis.
You all like the fact that we have used a rigorous methodology for the thesis.
¡Lo que le gustan los chismes a mi tía!
How much my aunt likes gossip!
No me gusta que hayas contado ese chisme.
I do not like that you have told that piece of gossip.
La ofrenda de mi hermano es la de flores; ¡qué suerte que te guste!
My brother's offering is the flower one; how lucky that you like it!
Me gustaría que el equipo desarrollara una jugabilidad más rápida.
I would like the team to develop a faster gameplay.
Me gustaría que desarrollaras un avatar con mucho realismo.
I would like you to develop an avatar with a lot of realism.
A mi mujer no le gusta el coche automático.
My wife doesn't like the automatic car.
A mí me gusta el ambiente festivo, compremos las guirnaldas.
I like the festive atmosphere, let's buy the garlands.
A mi hermano le gustan estos salvamanteles útiles.
My brother likes these useful trivets.
Me gusta tu colonia. ¿Es cara?
I like your cologne. Is it expensive?
Me gusta mucho la cocina española.
I really like Spanish cuisine.
¿Te gustan los dibujos animados?
Do you like cartoons?
No me gusta esa chica: es muy arrogante.
I don't like that girl: she is very arrogant.
¡Lo que le gusta a mi abuela la prensa del corazón!
How much my grandmother likes the gossip press!
Lo que más me gusta es su sonrisa encantadora.
What I like most is her charming smile.
¿Te gusta el zumo de piña?
Do you like pineapple juice?
Me gusta mucho el arroz con setas.
I really like rice with mushrooms.
No me gusta la mostaza.
I don't like mustard.
Me gustan las galletas de vainilla.
I like vanilla biscuits.
Me gusta viajar sola.
I like traveling alone.
No me gusta la música actual.
I don't like present-day music.
¿Te gusta el cine actual?
Do you like present-day cinema?
No le gusta trabajar: es un vago.
He doesn't like working: he's a slacker.
Me gusta leer a los poetas españoles.
I like reading Spanish poets.
¿Te gusta la fantasía o prefieres el terror?
Do you like fantasy or do you prefer horror?
Me hubiera gustado verte en la boda.
I would have liked to see you at the wedding.
A mi madre le habría gustado conocerte.
My mother would have liked to meet you.
Nos habría gustado ir, pero estábamos de viaje.
We would have liked to go, but we were away on a trip.
Si no te gustaba el regalo, podrías habérmelo dicho.
If you didn't like the gift, you could have told me.
Si os ha gustado el libro, os recomiendo el segundo.
If you guys liked the book, I recommend the second one to you.
No me gustan las películas violentas.
I don't like violent movies.
Tanto si te gusta como si no, es tu hermana.
Whether you like it or not, she is your sister.
No me gusta el fútbol tanto como a ti.
I don't like football as much as you do.
Sentimos que el hotel no os haya gustado.
We are sorry that you guys didn't like the hotel.
Me gustan el té y el café.
I like tea and coffee.
A mi hijo no le gustan ni la carne ni el pescado.
My son likes neither meat nor fish.
Me preguntó si me gustaba aquella ciudad.
He asked me if I liked that city.
Es una medida necesaria, aunque no le guste a nadie.
It's a necessary measure, even if nobody likes it.
Me gusta el orden: cada cosa en su sitio.
I like order: everything in its place.
No me gusta el argumento, pero tienes buenos argumentos para ver la película.
I don't like the plot, but you have good arguments for watching the film.
Learn gustar and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free