Usages of el problema
Es un problema muy grande.
It is a very big problem.
¿El perro viejo también es un problema?
Is the old dog also a problem?
Sí, el problema es difícil.
Yes, the problem is difficult.
¿Cuál es el problema?
What is the problem?
El médico está enfadado porque el problema es grande.
The doctor is angry because the problem is big.
Pienso en el problema.
I think about the problem.
¿Entendéis el problema?
Do you (plural) understand the problem?
Comprendemos el problema.
We understand the problem.
La edad no es un problema.
Age is not a problem.
¡Qué lío! No entiendo el problema.
What a mess! I do not understand the problem.
Él no ve ningún problema.
He does not see any problem.
La jefa no está buscando ningún problema.
The boss is not looking for any problem.
La jefa nos explica el problema.
The boss explains the problem to us.
Si hay un problema, hay que proteger a la gente.
If there is a problem, one must protect the people.
El director acaba de dimitir por el problema.
The director has just resigned because of the problem.
¿Habéis entendido el problema?
Have you understood the problem?
La gerente ha gestionado el problema esta mañana.
The manager has handled the problem this morning.
El problema dura desde el verano pasado.
The problem has lasted since last summer.
Ven rápido, hay un problema con la carga.
Come fast, there is a problem with the load.
Ella tiene un problema en el hombro.
She has a problem in the shoulder.
Me contaron que la ansiedad era un problema grave.
They told me that the anxiety was a serious problem.
El problema es complejo, o sea, difícil de resolver.
The problem is complex, in other words, difficult to solve.
Nadie trabaja en la agricultura; por consiguiente, el problema es grave.
No one works in agriculture; consequently, the problem is serious.
Tendríamos un problema si la competencia comprara la patente.
We would have a problem if the competition bought the patent.
Ha planteado el problema de la igualdad esta semana.
She has brought up the problem of equality this week.
Ellos quisieron averiguar el problema, pero él se volvió muy agresivo.
They tried to figure out the problem, but he became very aggressive.
El problema es tan tremendo que da asco.
The problem is so tremendous that it is disgusting.
Como se entere del secreto, tenemos un gran problema.
If she finds out about the secret, we have a big problem.
Nos hemos enfrentado a muchos problemas este año.
We have faced many problems this year.
¿Habréis solucionado el problema para mañana?
Will you have solved the problem by tomorrow?
Le habremos solucionado el problema a la médica.
We will have solved the problem for the doctor.
Tuvimos un problema en la recepción. ¡Vaya recepcionista!
We had a problem at the reception. What a receptionist!
La escasez de café es un problema demasiado grave.
The coffee shortage is an overly serious problem.
Si quieres evitar problemas, podrías ser más discreto.
If you want to avoid problems, you could be more discreet.
No creo que sea verdad, pero es evidente que hay un problema.
I don't think it's true, but it is evident that there is a problem.
¿Por qué relacionas el problema con el presupuesto?
Why do you link the problem to the budget?
Hasta ahora no hemos tenido ningún problema.
So far we have not had a single problem.
El periódico dice que es un problema social muy grave.
The newspaper says that it's a very serious social problem.
El robo de bicis es un problema en mi barrio.
Bike theft is a problem in my neighborhood.
Según los científicos, el cambio climático es un problema muy serio.
According to scientists, climate change is a very serious problem.
Estimada señora: Le escribo porque tengo un problema con el seguro.
Dear Madam: I'm writing to you because I have a problem with the insurance.
Resolvimos el problema hablando.
We solved the problem by talking.
Si surge algún problema, deberías avisar a la directora.
If any problem arises, you should warn the director.
Lo de despedir al director es un gran problema.
The thing about firing the director is a big problem.
El gerente, cuyos problemas financieros son graves, necesita adquirir la parcela.
The manager, whose financial problems are serious, needs to acquire the plot.
El problema es que deberíamos habernos turnado para barrer.
The problem is that we should have taken turns to sweep.
Si hubieras estudiado el idioma, la barrera cultural no sería un problema.
If you had studied the language, the cultural barrier would not be a problem.
La notaria firmará la garantía siempre que no haya problemas.
The notary will sign the guarantee as long as there are no problems.
No voy a modificar el plan a menos que haya un problema.
I am not going to modify the plan unless there is a problem.
Su terquedad es un problema muy grave.
His stubbornness is a very serious problem.
La compraventa siempre trae algún problema, ya una pérdida, ya un pequeño susto.
Buying and selling always brings some problem, whether a loss or a little scare.
Mi problema no es el estrés, más bien es la inseguridad.
My problem is not stress, rather it is insecurity.
Antes no era consciente del problema, o mejor dicho, del bloqueo; ahora lo veo claro.
Before I was not aware of the problem, or better said, of the block; now I see it clearly.
El problema del laberinto es sencillo de explicar a los demás.
The labyrinth problem is simple to explain to the others.
Probablemente el problema esté debajo del capó del coche.
Probably the problem is under the hood of the car.
La deforestación es un problema ambiental muy grave.
Deforestation is a very serious environmental problem.
No es que parezca distante por desinterés, es que tengo un problema grave.
It is not that I seem distant out of a lack of interest, it is that I have a serious problem.
El descontrol era tremendo, pero de todos modos solventé el problema.
The lack of control was tremendous, but anyway I resolved the problem.
Mi hermano se niega a hablar claro sobre el problema.
My brother refuses to speak clearly about the problem.
Cuando tengo un problema, mi referente me respalda.
When I have a problem, my role model backs me.
Si el estudiante tiene un problema, el profesor le respalda.
If the student has a problem, the teacher backs him.
El problema no es el colesterol, sino los ultraprocesados.
The problem is not the cholesterol, but rather the ultra-processed foods.
La comunidad sí que tiene problemas.
The homeowner association does indeed have problems.
Voy a exponer brevemente el problema.
I am going to present the problem briefly.
Ella va a señalar el problema y a profundizar en lo que ha pasado.
She is going to point out the problem and delve into what has happened.
Dudo que la mediación haya resuelto el problema.
I doubt that the mediation has solved the problem.
Hoy ha habido problemas con el aforo.
Today there have been problems with the capacity.
Evidentemente, esto es un problema muy grave.
Evidently, this is a very serious problem.
Inevitablemente, el problema es cada vez más difícil.
Inevitably, the problem is increasingly difficult.
Espero que el gobierno municipal haya solucionado el problema.
I hope that the municipal government has solved the problem.
El director esconde el auténtico problema bajo la superficie.
The director hides the real problem under the surface.
La timidez del niño es un problema, lo cual molesta a sus padres.
The boy's shyness is a problem, which bothers his parents.
La contaminación del océano es un problema medible.
The ocean's pollution is a measurable problem.
Mi abuelo tiene un problema de hígado.
My grandfather has a liver problem.
El calentamiento global es un problema muy grave.
Global warming is a very serious problem.
Voy a centrarme en un problema específico.
I'm going to focus on a specific problem.
Este programa habla de los problemas actuales.
This program talks about current problems.
En mi empresa hay problemas de comunicación.
In my company there are communication problems.
Es un problema técnico; no es culpa tuya.
It's a technical problem; it's not your fault.
Es un problema político, no social.
It's a political problem, not a social one.
Aceptó el cambio sin problema alguno.
He accepted the change without any problem.
No tengo ningún problema con tu novio.
I don't have any problem with your boyfriend.
Mi padre tiene problemas de columna.
My father has spine problems.
Con que llegues antes de las diez, no hay problema.
If you just get here before ten, there is no problem.
Ahora me hago una idea de tu problema.
Now I'm getting an idea of your problem.
Los problemas de memoria del abuelo no son temporales.
Grandpa's memory problems are not temporary.
Los problemas empezaron en los años posteriores a la boda.
The problems started in the years after the wedding.
Os lo expliqué dos veces para que no hubiera problemas.
I explained it to you guys twice so that there wouldn't be any problems.
Estimados señores: les escribo por un problema con mi cuenta corriente.
Dear Sirs: I am writing to you about a problem with my current account.
Es una crítica justa: el plan tiene muchos problemas.
It's a fair criticism: the plan has a lot of problems.
Los expertos coinciden en que el problema es grave.
The experts agree that the problem is serious.
Learn el problema and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free