Starting and finishing actions (empezar a, terminar de)

QuestionAnswer
the task
la tarea
When do you start working on the task?
¿Cuándo empiezas a trabajar en la tarea?
He never finishes organizing the tasks.
Él nunca termina de organizar las tareas.
the project
el proyecto
Tomorrow we start working on the project.
Mañana empezamos a trabajar en el proyecto.
to review; to check (over), to inspect, to service
revisar
They will finish reviewing the project later.
Ellos terminan de revisar el proyecto luego.
the client
el cliente
The colleague wants to start reviewing the client's mail.
El compañero quiere empezar a revisar el correo del cliente.
the budget
el presupuesto
When do you finish preparing the budget for the client?
¿Cuándo terminas de preparar el presupuesto para el cliente?
to analyze
analizar
The boss starts analyzing the budget today.
La jefa empieza a analizar el presupuesto hoy.
the file
el archivo
Will you finish analyzing the file soon?
¿Terminas de analizar el archivo pronto?
to save / to put away, to keep
guardar
I always finish reading the file and then I save it.
Siempre termino de leer el archivo y luego lo guardo.
the presentation
la presentación
Can we start saving the presentation here?
¿Podemos empezar a guardar la presentación aquí?
to print
imprimir
She will finish printing the presentation very soon.
Ella termina de imprimir la presentación muy pronto.
We are starting to print the presentation now.
Estamos empezando a imprimir la presentación ahora.
to try to (+ de + infinitive)
tratar
I am trying to finish the task today.
Trato de terminar la tarea hoy.
He tries to save the file.
Él trata de guardar el archivo.
We try to review the budget with the client.
Tratamos de revisar el presupuesto con el cliente.

Contributors