Usages of por si fuera poco
La actuación decepcionó al público; por si fuera poco, el sonidista cometió un error.
The performance disappointed the audience; as if that weren't enough, the sound technician made a mistake.
Sentimos vergüenza ajena y, por si fuera poco, empezamos a bostezar.
We felt secondhand embarrassment, and as if that weren't enough, we started to yawn.
Tienen preparado un baile descoordinado; por si fuera poco, olvidaron la música.
They have an uncoordinated dance prepared; as if that weren't enough, they forgot the music.
El organizador nos insultó y, por si fuera poco, canceló el evento.
The organizer insulted us, and as if that weren't enough, he canceled the event.
Learn por si fuera poco and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free