Usages of tanto
Este torneo tiene tantos partidos como el campeonato.
This tournament has as many games as the championship.
Los atletas entrenaban tantas horas como los corredores.
The athletes trained as many hours as the runners.
Nuestro equipo ganaba tantas medallas como el otro.
Our team used to win as many medals as the other one.
Nosotros tenemos tantos trofeos como los corredores.
We have as many trophies as the runners.
Hay tantos empates en este torneo como en el campeonato.
There are as many ties in this tournament as in the championship.
Ese equipo tiene tantos empates como este.
That team has as many ties as this one.
Ellos querían tantos trofeos como medallas.
They wanted as many trophies as medals.
Puedes imaginar por qué tendrán tanta prisa.
You can imagine why they might be in such a hurry.
Un helicóptero no costaría tanto como este diamante.
A helicopter would not cost as much as this diamond.
Es increíble que la inteligencia artificial tenga tanto impacto.
It is incredible that artificial intelligence has so much impact.
Me gustan tanto los audífonos grandes como los pequeños.
I like both large and small headphones.
Tanto el canal nuevo como el viejo transmiten para muchos oyentes.
Both the new channel and the old one broadcast for many listeners.
Tanto los oyentes de México como los que viven en Chile escuchan el podcast.
Both the listeners from Mexico and those who live in Chile listen to the podcast.
Ojalá que ustedes escuchen tanto el canal como el podcast.
I hope that you all listen to both the channel and the podcast.
Nadie tiene tanto el audio como el formato original.
Nobody has both the audio and the original format.
Quiero editar tanto el episodio uno como el dos.
I want to edit both episode one and two.
Tanto el micrófono con el que transmiten como la cámara son nuevos.
Both the microphone with which they broadcast and the camera are new.
Fue increíble que ella hubiera sobresalido tanto.
It was incredible that she had stood out so much.
No deberías obsesionarte tanto; te dio por ayunar todo el día.
You shouldn't obsess so much; you've taken to fasting all day.
Tantas cajas no las debemos amontonar en la sala.
So many boxes, we must not pile up in the living room.
Aquí se vende tanta mercancía que la calle siempre está ocupada.
So much merchandise is sold here that the street is always busy.
Los vendedores traen tantas carretillas que chocan con la gente.
The sellers bring so many handcarts that they crash into the people.
Vendí tantas canastas que necesité las del otro vendedor.
I sold so many baskets that I needed the ones from the other seller.
Hay tantas carretillas en este espacio estrecho que el tráfico es imposible.
There are so many handcarts in this narrow space that traffic is impossible.
¡Qué día! Se venden tantas canastas que la tienda ya está vacía.
What a day! So many baskets are sold that the store is already empty.
Hay tanto tumulto en el mercado que caminamos apretados.
There is so much commotion in the market that we walk squeezed together.
Un simple conocido no ofrece tanta comprensión.
A mere acquaintance does not offer that much understanding.
Como nieva tanto, los turistas no pueden esquiar.
Since it is snowing so much, the tourists cannot ski.
Como nieva tanto, es hoy cuando esquiamos.
Since it is snowing so much, it is today when we ski.
No creo que el joven relojero trabaje con tanta precisión.
I don't think the young watchmaker works with so much precision.
Había tantos grillos que el ruido era terrible.
There were so many crickets that the noise was terrible.
Deja de esparcir tanto los desperdicios como la basura.
Stop scattering both the waste and the garbage.
El tuyo es manejable para tener tantos cordeles.
Yours is manageable for having so many strings.
Estuvo mal añadir tanto colorante y aditivo.
It was wrong to add so much food coloring and additive.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Latin America) grammar and vocabulary.