Usages of poco
El invitado bebe muy poco.
The guest drinks very little.
Me gustan las bebidas, pero hay poco hielo.
I like the drinks, but there is little ice.
Quiero una rebanadita de pan con un poquito de mermelada.
I want a little slice of bread with a little bit of jam.
Como falta poco tiempo, me gustaría que diseñaras el volante.
Since there is little time left, I would like you to design the flyer.
La válvula tiene poca presión, o sea, no la uses.
The valve has low pressure, in other words, do not use it.
El estilista terminará el peinado muy despacito con un poquito de gel.
The stylist will finish the hairstyle very slowly with a little bit of gel.
Usaré un poquito de acondicionador en las puntitas.
I will use a little bit of conditioner on the little ends.
Si usas un poquito de acondicionador, no necesitarás el secador.
If you use a little bit of conditioner, you will not need the hairdryer.
A lo mejor eres un poco despistado y olvidaste el bolso.
Maybe you are a little absent-minded and you forgot the handbag.
Ustedes tardan poco tiempo en aprender el dialecto.
You all take little time to learn the dialect.
Es poco probable; capaz que no encuentren el lugar.
It is unlikely; they might not find the place.
Cuando él era joven, se conformaba con poco, mientras que hoy busca la riqueza.
When he was young, he settled for little, while today he seeks wealth.
Usa un poquito; es un gel absorbente y absorbe bien.
Use a little bit; it is an absorbent gel and it absorbs well.
Esta marioneta tiene pocas articulaciones para su tamaño.
This marionette has few joints for its size.
Con que rocíes un poco de agua, se condensará en el vidrio.
As long as you spray a little water, it will condense on the glass.
Si sangra un poquito, use este algodón nomás.
If it bleeds a little bit, go ahead and use this cotton.
Hacía mucho viento; ¡por poco y me estrello contra el rascacielos!
It was very windy; I almost crashed against the skyscraper!
La polea se desprendió; por poco y cae la plataforma.
The pulley came loose; the platform almost fell.
Como el andamio se movía, por poco y suelto la esponja.
Since the scaffold was moving, I almost dropped the sponge.
Me tambaleaba cuando la cuerda se rompió; ¡por poco y caigo!
I was wobbling when the rope broke; I almost fell!
El balde precario se desprendió; por poco y ocurre una desgracia.
The precarious bucket came off; a tragedy almost occurred.
Por poco y el andamio se estrella contra la pared.
The scaffold almost crashed against the wall.
Tengo poca tolerancia; ese ají es inaguantable para mí.
I have low tolerance; that chili pepper is unbearable for me.
Como hay poca luz, estas partes minúsculas se deben ampliar.
Since there is little light, these minuscule parts must be magnified.
Regando poco la orquídea, ves el tallo crecer.
Watering the orchid little, you see the stem grow.
Lo veo un poco deshilachado.
I see it a bit frayed.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Latin America) grammar and vocabulary.