Usages of revisar
Alguien está revisando la bolsa.
Someone is checking the bag.
Estoy revisando los cajones.
I am checking the drawers.
Voy a revisar ese mensaje extraño.
I am going to check that strange message.
Lo estamos revisando ahora.
We are checking it now.
Ella nunca revisa el cajón.
She never checks the drawer.
Siempre me equivoco porque no quiero revisar nada.
I always make mistakes because I do not want to review anything.
Vamos a revisar la carpeta roja.
We are going to check the red folder.
¿Podrías revisar el borrador para que corrijamos los errores?
Could you review the draft so that we correct the errors?
Él quiere la contraseña para que revisemos el documento.
He wants the password so that we review the document.
Cuando llegamos, ya habían revisado el equipaje.
When we arrived, they had already checked the luggage.
El carro no arrancó, entonces volveré a revisar los frenos.
The car didn't start, so I will check the brakes again.
Quedamos en revisar la lista de invitados para el aniversario.
We agreed to review the guest list for the anniversary.
Ellos quedan en fijar el día y revisar la lista.
They agree to set the day and review the list.
Es lógico que el contador revise el ingreso de ayer.
It is logical that the accountant reviews yesterday's income.
El médico revisa el estado del paciente.
The doctor checks the patient's condition.
El técnico revisa mi tableta nueva.
The technician is checking my new tablet.
Revisamos el informe a fin de que el equipo pueda fortalecer la estrategia.
We reviewed the report so that the team can strengthen the strategy.
En cuanto termine mi jornada, voy a revisar esos pendientes.
I am going to check those pending tasks as soon as my workday finishes.
Tienes que revisar lo de rascarse por las pulgas.
You have to check the thing about scratching because of the fleas.
Llevan un mes sin revisar la manguera.
They haven't checked the hose for a month.
De revisar la turbina, ustedes usarán el casco correcto.
If inspecting the turbine, you will use the correct helmet.
De fallar el medidor, se revisará la presión.
If the gauge fails, the pressure will be checked.
Los apicultores deben revisar la colmena hoy.
The beekeepers must inspect the hive today.
Revísalo bien; no es muy genuino que digamos.
Check it well; it is not very genuine, to say the least.
La federación revisó el análisis de sangre.
The federation reviewed the blood analysis.
Estoy por revisarte el aliento, relájate nomás.
I am about to check your breath, just relax.
Revisar el telar diariamente.
Check the loom daily.
Revisar el engranaje si la máquina había hecho ruido.
Check the gear if the machine had made noise.
Se nos apagó la llama, por lo tanto estamos por revisar el quemador.
The flame went out on us; therefore, we are about to check the burner.
Agradecería que revisaras el reverso cuidadosamente.
I would appreciate it if you checked the back carefully.
Normalmente, los cultivos se suelen revisar cada dos días.
Normally, the cultures are usually checked every two days.
El cliente meticuloso revisa la puntada y la mira de cerquita.
The meticulous client checks the stitch and looks at it very closely.
Learn revisar and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free