Ser vs. estar

QuestionAnswer
boring / bored
aburrido
The professor is boring, but the students are not bored.
El profesor es aburrido, pero los estudiantes no están aburridos.
The book is boring and long.
El libro es aburrido y largo.
nice / friendly (personality)
simpático
angry
enojado
The grandfather is nice, but now he is angry.
El abuelo es simpático, pero ahora está enojado.
The girl is angry at school.
La niña está enojada en la escuela.
dirty
sucio
The car is new, but it is dirty.
El carro es nuevo, pero está sucio.
clean
limpio
The office table is clean.
La mesa de la oficina está limpia.
The park is pretty and it is clean.
El parque es bonito y está limpio.
closed
cerrado
The restaurant is closed now.
El restaurante está cerrado ahora.
open
abierto
The big store is open.
La tienda grande está abierta.
the door
la puerta
The store's door is closed.
La puerta de la tienda está cerrada.
the window
la ventana
The window is small, but it is open.
La ventana es pequeña, pero está abierta.
busy
ocupado
The doctor is intelligent and he is busy.
El doctor es inteligente y está ocupado.
They are nice and happy.
Ellas son simpáticas y felices.
The students are busy in the office.
Los estudiantes están ocupados en la oficina.
The dog eats on the dirty sofa.
El perro come en el sofá sucio.
The boy looks at the black door.
El niño mira la puerta negra.
The photo of the window is old.
La foto de la ventana es vieja.
like this / like that
así
He is like that.
Él es así.
The city is like that.
La ciudad es así.
serious (person, character)
serio
The teacher is serious.
El profesor es serio.
The boy is serious now.
El niño está serio ahora.
crazy
loco
Are you crazy?
¿Estás loco?
The cat is crazy.
El gato está loco.