Past impersonal and passive (se)

QuestionAnswer
to produce
producir
artisanal
artesanal
In the past, everything was produced in an artisanal way in the workshop.
Antiguamente, todo se producía de manera artesanal en el taller.
fabric
la tela
manual
manual
thread
el hilo
Before, the fabric used to be manufactured with manual labor and a lot of thread.
Antes, la tela se fabricaba con trabajo manual y mucho hilo.
iron
el hierro
coal
el carbón
A century ago, a lot of iron and coal was bought for the factory.
Hace un siglo se compró mucho hierro y carbón para la fábrica.
production
la producción
local
local
Local production used to be sold in the town market.
La producción local se vendía en el mercado del pueblo.
to export
exportar
While the thread was being prepared, the production was exported to another country.
Mientras se preparaba el hilo, la producción se exportó a otro país.
We were working when this artisanal vase was sold.
Estábamos trabajando cuando se vendió este jarrón artesanal.
A year ago, local iron was exported for the first time.
Hace un año, el hierro local se exportó por primera vez.
Coal was not used to make the fabric.
No se usaba carbón para hacer la tela.
People used to work a lot until the machine was invented.
Se trabajaba mucho hasta que se inventó la máquina.
All the clothing used to be made manually with this thread.
Toda la ropa se hacía de manera manual con este hilo.
Many pieces of furniture were being produced when exporting was prohibited.
Se estaban produciendo muchos muebles cuando se prohibió exportar.