Duration without action (llevar + sin)

QuestionAnswer
to pee
orinar
I haven't peed in two hours and this restroom is very full.
Llevo dos horas sin orinar y el baño este está llenísimo.
the toilet
el inodoro
the urgency
la urgencia
It's just that we haven't used the toilet in an hour, what an emergency!
Es que llevamos una hora sin usar el inodoro, ¡qué urgencia!
agonizing
agónico
It's just that I haven't moved forward in this line for twenty minutes; it is agonizing.
Es que llevo veinte minutos sin avanzar en la fila esta; es agónico.
the bladder
la vejiga
My bladder hurts; I haven't used a restroom in a long time.
Me duele la vejiga; llevo mucho tiempo sin usar un baño.
still / motionless (not moving)
quieto
the rush / the hurry
el apuro
The man is still, but he hasn't spoken in ten minutes because he is in a huge rush.
El hombre está quieto, pero lleva diez minutos sin hablar porque tiene un apuro grandísimo.
the ordeal / the torment
el suplicio
intolerable
intolerable
This ordeal is intolerable; we haven't reached the restroom in an hour.
El suplicio este es intolerable; llevamos una hora sin llegar al baño.
My bladder is full and I haven't peed in three hours.
Mi vejiga está llena y llevo tres horas sin orinar.
the torture
la tortura
It's just that they haven't come out of the restroom in five minutes; what torture!
Es que llevan cinco minutos sin salir del baño; ¡qué tortura!
The urge is intolerable and you haven't moved forward in the line in a long time.
La urgencia es intolerable y llevas mucho tiempo sin avanzar en la fila.
The boy is still and hasn't cried in a minute, but the problem is agonizing.
El niño está quieto y lleva un minuto sin llorar, pero el problema es agónico.
I am in a rush; I haven't drunk water for a day to avoid this ordeal.
Tengo apuro; llevo un día sin beber agua para evitar el suplicio este.
This torture is really bad; you (plural) haven't moved forward in an hour.
La tortura esta es malísima; ustedes llevan una hora sin avanzar.
It is agonizing, I have gone three hours without using the toilet.
Es agónico, llevo tres horas sin usar el inodoro.