Clausal comparatives (más/menos ... de lo que)

QuestionAnswer
the bill
la factura
the gas
el gas
The gas bill is much higher than what they told me.
La factura del gas es mucho más alta de lo que me dijeron.
to consume
consumir
to estimate
estimar
The apartment consumes less gas than we estimated.
El departamento consume menos gas del que nosotros estimamos.
the heating
la calefacción
the thermostat
el termostato
The heating uses more electricity than what the thermostat indicates.
La calefacción usa más electricidad de la que indica el termostato.
The heating consumed gas faster than we expected.
La calefacción consumió gas más rápido de lo que esperábamos.
the kilowatt
el kilovatio
We saved fewer kilowatts than the technician estimated.
Ahorramos menos kilovatios de los que estimó el técnico.
This month we consumed more kilowatts than we expected.
Este mes consumimos más kilovatios de los que esperábamos.
the insulation
el aislamiento
With good insulation, the thermostat works fewer hours than you think.
Con un buen aislamiento, el termostato trabaja menos horas de las que tú crees.
The new insulation was more expensive than we wanted to pay.
El aislamiento nuevo fue más caro de lo que queríamos pagar.
If you turn off the thermostat, the bill will arrive cheaper than you imagine.
Si apagas el termostato, la factura llegará más barata de lo que imaginas.
We used more gas in the winter than we estimated.
Gastamos más gas en el invierno del que estimamos.
to exceed (to surpass, overtake)
sobrepasar
the savings
el ahorro
The bill exceeds the savings faster than we estimate.
La factura sobrepasa el ahorro más rápido de lo que estimamos.
The gas exceeds your savings and costs more money than we have.
El gas sobrepasa tu ahorro y cuesta más dinero del que tenemos.
just like, the same as
igual que
He thinks just like me.
Piensa igual que yo.
He works just like his father.
Trabaja igual que su padre.
Practice this lesson

Contributors

Profile picture of Erik

Erik