Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Russian: так что - so / with the result that conjunction

Russian
/Factual consequence (так что)
/так что

так что

Word

так что

Meaning

so / with the result that (conjunction)

Part of speech

conjunction

Pronunciation

Course

Lesson

Factual consequence (так что)

Usages of так что

Вчера весь день была метель, так что мы остались дома.

Yesterday there was a blizzard all day, so we stayed at home.

Началась метель, так что наш рейс задержали.

A blizzard began, so our flight was delayed.

Их улицу затопило, так что они переехали.

Their street was flooded, so they moved.

Случился форс-мажор, так что мы перенесли встречу.

Force majeure happened, so we postponed the meeting.

В офисе прорвало трубу, так что мы работаем дома.

A pipe burst in the office, so we are working at home.

Концерт отменили, так что мы требуем вернуть деньги.

The concert was cancelled, so we demand our money back.

Они отменили все концерты, так что зал пустой.

They cancelled all concerts, so the hall is empty.

Она не предупредила нас о переносе, так что это её вина.

She didn't warn us about the postponement, so it is her fault.

Трубу прорвало и затопило всю кухню, так что мы убираем воду.

The pipe burst and flooded the whole kitchen, so we are cleaning up the water.

Актёры заболели, так что они перенесли спектакль.

The actors got sick, so they postponed the performance.

Наводнение разрушило деревню, так что нам следует помочь жителям.

The flood destroyed the village, so we ought to help the residents.

Там было наводнение, это форс-мажор, так что мы делаем возврат.

There was a flood, this is force majeure, so we are making a refund.

Случилась неполадка, так что мы ждём перенос матча.

A malfunction happened, so we are waiting for the rescheduling of the match.

Мы отправили предупреждение, так что возврат сделать нельзя.

We sent a warning, so it is impossible to make a refund.

В системе неполадка, так что мы получили предупреждение.

There is a malfunction in the system, so we received a warning.

Мы выбрали иной дизайн, так что флорист взял четыре белые ромашки.

We chose a different design, so the florist took four white daisies.

Рой покинул улей, так что теперь не о ком заботиться.

The swarm left the hive, so now there is no one to take care of.

Стоило нам начать тушить пожар, как вода закончилась, так что мы отступили.

As soon as we began to extinguish the fire, the water ran out, so we stepped back.

Обычно маленький пожар тушится быстро, так что одного огнетушителя хватит.

Usually a small fire is extinguished quickly, so one fire extinguisher is enough.

Дерево упало от сильного ветра, так что пожарные отступили.

The tree fell from the strong wind, so the firefighters stepped back.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.

Start learning Russian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io