Breakdown of Разве вы не любите кататься на коньках?
не
not
вы
you (plural or formal)
любить
to love, to like
на
on, at / by (transport) / to (a place) / to (in answer to)
разве
really?, surely not?
кататься
to ride, to skate (for pleasure)
коньки
skates
Questions & Answers about Разве вы не любите кататься на коньках?
Why is кататься used here instead of катить or катиться?
Кататься is the multidirectional, reflexive verb of motion. We use the multidirectional form because skating is a general activity moving in various directions, not a single trip from point A to point B. The reflexive -ся ending is used because you are moving yourself, rather than pushing or conveying an object (which would require the non-reflexive катать or катить).
How does the phrase кататься на коньках work to mean "ice skating"?
The verb кататься generally means to ride for pleasure or to slide around. To specify what you are riding, Russian uses the preposition на followed by the equipment in the prepositional case. Here, коньки (ice skates) becomes на коньках. You use this same structure for other gliding or rolling sports, like кататься на лыжах (to ski) or кататься на велосипеде (to ride a bike).
What exact nuance does Разве add to this question?
Разве is a question particle that expresses mild surprise, doubt, or a request for confirmation. By asking Разве вы не любите...?, the speaker is essentially saying "Wait, do you really not like...?" or "I thought you liked ice skating, am I wrong?" It shows the speaker expected a different answer.
Why must the verb after любить be imperfective?
After verbs expressing a general attitude, like, or dislike (such as любить, нравиться, or ненавидеть), the infinitive that follows is almost always in the imperfective aspect. Since you are talking about the process or the activity of skating in general, rather than a single completed instance, the imperfective кататься is required.
Learn Разве вы не любите кататься на коньках and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free