Breakdown of Он человек невысокого роста и скверного характера.
и
and
он
he / it (for a masculine noun) / it (for a neuter noun)
человек
person
характер
character, personality
рост
height
невысокий
short / not tall (height)
скверный
nasty / bad (foul, unpleasant)
Questions & Answers about Он человек невысокого роста и скверного характера.
Why do we use the genitive case for невысокого роста and скверного характера instead of just normal adjectives?
This is the genitive of qualitative description. Instead of saying he is a short person, Russian often says he is a person of short stature. You use the structure Noun + [Adjective + Noun in Genitive] to describe inherent traits like physical appearance, age, or personality.
Could I say низкого роста instead of невысокого роста?
Yes, but невысокого (not tall) is a softer, more polite way to describe someone's height than низкого (short or low). Using a negated opposite for politeness is very common in Russian.
Why don't we use у него есть to talk about his height and character here?
You certainly could rephrase this as у него невысокий рост, but attaching these traits directly to человек with the genitive of description is much more elegant. It defines exactly what kind of person he is fundamentally, rather than just listing things he possesses.
How does скверного compare to a basic word like плохого here?
Скверный is a descriptive, slightly literary word meaning nasty, foul, or vile. It pairs perfectly with характер to describe a truly terrible personality. Using плохого would mean 'bad,' but it would sound much weaker and less native than this classic set phrase.
Learn Он человек невысокого роста и скверного характера and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free