Breakdown of Мы вышли из церкви на улицу.
мы
we
улица
street
на
on, at / by (transport) / to (a place) / to (in answer to)
из
out of
выйти
to exit, go out (pf) / to go beyond
церковь
the church
Questions & Answers about Мы вышли из церкви на улицу.
Why do we use на instead of в for "into the street"?
In Russian, streets are treated as open surfaces rather than enclosed spaces, so you go "onto" them. You use на rather than в (inside). Because this sentence shows motion toward a destination, улица takes the Accusative case, becoming улицу.
What happens to the spelling of церковь (church) here?
The word церковь has a "fleeting vowel." When the word changes its form for different grammatical cases, the о drops out. The preposition из (out of) requires the Genitive case. Because церковь is a feminine noun ending in a soft sign, it takes an -и ending, resulting in церкви.
How does the verb вышли pair with the preposition из?
The verb вышли (went out) is built with the prefix вы-, which means "out." In Russian, verbs of motion with the вы- prefix almost always pair with the preposition из (out of + Genitive case) to cleanly express exiting an enclosed space.
Why is вышли used here instead of the imperfective form выходили?
вышли is a perfective verb, meaning it describes a single, completed action with a clear result. The action of exiting the church is finished. If you wanted to say "we were exiting" or "we frequently exited," you would use the imperfective выходили.
Learn Мы вышли из церкви на улицу and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free