Breakdown of До того как начинается спектакль, актёры волнуются.
актёр
actor
начинаться
to begin (of an event)
волноваться
to worry
до того как
before
спектакль
performance
Questions & Answers about До того как начинается спектакль, актёры волнуются.
Why use до того как instead of just до?
До is a preposition used directly with a noun, like in до спектакля (before the performance). Because we are introducing a full clause with its own verb (начинается), we must use the full conjunction до того как.
Could I use перед тем как here instead?
Yes, перед тем как is completely interchangeable with до того как in this sentence. Both phrases mean before and are used to connect a main clause to a subordinate temporal clause.
Why are both verbs (начинается and волнуются) in the present tense?
This sentence describes a general, recurring fact: whenever a performance begins, actors get nervous. Russian uses the imperfective aspect in the present tense in both clauses to express this kind of repeated, habitual action.
Why do we use the reflexive verb начинается instead of начинает?
The non-reflexive начинать requires a direct object, meaning someone is actively beginning something. By adding the reflexive ending -ся, the verb becomes intransitive, meaning the performance simply begins on its own.
Is it normal for the verb (начинается) to come before the subject (спектакль)?
Yes, it is very natural in Russian. While до того как спектакль начинается is grammatically correct, putting the verb first in this kind of subordinate clause is stylistically common and helps the sentence flow better.
Learn До того как начинается спектакль, актёры волнуются and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free