Usages of ни
Я не хочу принимать ни твои условия, ни его.
I want to accept neither your conditions nor his.
Мы не хотим отказываться ни от десерта, ни от вина.
We want to refuse neither the dessert nor the wine.
Ему ни интересно, ни скучно, он просто сомневается.
He is neither interested nor bored, he is simply hesitating.
Они не хотят ни сдаваться, ни искать компромисс.
They want neither to give up nor to look for a compromise.
У скульптора не было ни глины, ни молотка, с которыми он работает.
The sculptor had neither the clay nor the hammer with which he works.
Ни этот отель, ни тот ресторан не соответствуют нашему стандарту.
Neither this hotel nor that restaurant matches our standard.
Это заброшенный город, здесь ни души.
This is an abandoned city, there is not a soul here.
Вокруг ни обломка, ничего не уцелело.
There is not a fragment around, nothing survived.
Здесь ни звука, ни намёка на жизнь.
There is not a sound here, not a hint of life.
В лесу ни шороха.
There is not a rustle in the forest.
На улице ни звука, ни скрипа.
There is not a sound, not a creak on the street.
В городе ни следа прошлого.
In the city there is not a trace of the past.
Вокруг пустота, ни огня, ни пепла.
Around is emptiness, no fire, no ash.
Это заброшенный город, здесь ни намёка на людей.
This is an abandoned town, here there is not a hint of people.
Мы осматривали руины, но тут ни одного живого существа.
We were exploring the ruins, but there is not a single living creature here.
Нам некого здесь спасать: ни людей, ни животных.
There is no one for us to save here: neither people nor animals.
В жуткой тишине ни одного растения, ни капли воды.
In the eerie silence, there is not a single plant, not a drop of water.
Улица, которую мы нашли, совершенно пустая; ни одного целого здания.
The street that we found is completely empty; not a single intact building.
Кажется, здесь ни одного существа, ни одного обитателя.
It seems there is not a single creature here, not a single inhabitant.
Заброшенный город лишился всего: ни звука, ни одного растения.
The deserted city has lost everything: not a sound, not a single plant.
У неё нет ни времени, ни желания присесть.
She has neither the time nor the desire to sit down for a moment.
Я не взял с собой ни листовок, ни купонов.
I did not take any leaflets or coupons with me.
Ни один удар не проходил без того, чтобы шар не отскакивал от борта.
Not a single stroke passed without the ball bouncing off the board.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.