Breakdown of Мы остались после смены, чтобы продолжать упаковывать коробки.
мы
we
остаться
to stay
продолжать
to continue
коробка
box (cardboard)
после
after
чтобы
in order to
упаковывать
to pack (wrap, put in packaging)
смена
shift
Questions & Answers about Мы остались после смены, чтобы продолжать упаковывать коробки.
Why must the verb упаковывать be in the imperfective aspect here?
This is the core rule for phase verbs like начинать, продолжать, and заканчивать. The action that follows them must always be an imperfective infinitive. Because you are continuing a process, the grammar focuses on the ongoing action of packing, not a single completed result.
Could we use the perfective verb продолжить instead of the imperfective продолжать here?
Yes, both are grammatically correct. You could say чтобы продолжить упаковывать. The key takeaway is that regardless of whether you choose the perfective or imperfective form for the phase verb itself, the following action verb (упаковывать) must always remain imperfective.
Why is продолжать in the infinitive form after чтобы, rather than the past tense?
Because the subject of both actions is the exact same: we stayed, and we are the ones continuing. When the subject is the same in both clauses, чтобы is always followed by the infinitive. You only use чтобы with the past tense when the subjects are different (e.g., "We stayed so that they could continue").
Why does смена (shift) change to смены in this sentence?
The preposition после (after) always requires the genitive case. Because смена is a feminine noun ending in -а, its genitive singular form becomes смены.
Learn Мы остались после смены, чтобы продолжать упаковывать коробки and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free