Breakdown of В жизни бывают настоящие чудеса.
в
in / to (direction)
жизнь
life
бывать
to occur / to visit
настоящий
real
Questions & Answers about В жизни бывают настоящие чудеса.
Why use бывают here instead of есть?
The verb бывать is used for things that happen or occur from time to time. While есть simply states that something exists, using бывают in this sentence gives the meaning that real miracles do happen or occur occasionally in life.
Why is the plural of чудо (miracle) чудеса instead of чуда?
Чудо is a neuter noun with an irregular plural. Instead of a standard ending, it adds the suffix -ес- before the plural ending -а, making it чудеса. You might recognize this pattern from небо (sky) becoming небеса.
Why does жизни end in -и if it is in the prepositional case?
The word жизнь (life) is a feminine noun ending in a soft sign (ь). These nouns belong to a specific group (the 3rd declension) that takes an -и ending in the prepositional case, unlike standard feminine nouns that take -е (like школа becoming в школе).
Why does the sentence start with В жизни?